Traduzione del testo della canzone I Can't Imagine - Shelby Lynne

I Can't Imagine (originale)

I can’t imagine how you’re feeling
I can’t imagine what’s been going on
I know it’s hard for you this evening
To cry the blues out loud until they’re gone
Nothing I can say could ever change it
I ain’t afraid of your pain
I can heal it baby
The road out of here is golden omen now
Wait out the moon in this riverbed tonight
I can’t imagine how you’re feeling
I can’t imagine what’s been going on
I know it’s hard for you this evening
To cry the blues out loud until they’re gone
Walking in the shadows of blooming beauties
Facing the few who held onto me baby
The voices pass fading off the coast
The desert skies calling me home
I can’t imagine how you’re feeling
I can’t imagine what’s been going on
I know it’s hard on you this evening
To cry the blues out loud until they’re gone
Cry the blues out loud until they’re gone
Cry the blues out loud until they’re gone

(traduzione)

Non riesco a immaginare come ti senti
Non riesco a immaginare cosa stia succedendo
So che è difficile per te stasera
Per piangere il blues ad alta voce finché non se ne sono andati
Niente di quello che posso dire potrebbe mai cambiarlo
Non ho paura del tuo dolore
Posso curarlo piccola
La strada per uscire da qui è un presagio d'oro ora
Aspetta la luna in questo letto del fiume stasera
Non riesco a immaginare come ti senti
Non riesco a immaginare cosa stia succedendo
So che è difficile per te stasera
Per piangere il blues ad alta voce finché non se ne sono andati
Camminando all'ombra di bellezze in fiore
Di fronte ai pochi che mi hanno tenuto addosso, piccola
Le voci passano svanendo al largo della costa
I cieli del deserto mi chiamano a casa
Non riesco a immaginare come ti senti
Non riesco a immaginare cosa stia succedendo
So che è dura per te stasera
Per piangere il blues ad alta voce finché non se ne sono andati
Piangi il blues ad alta voce finché non se ne sono andati
Piangi il blues ad alta voce finché non se ne sono andati