Testi di If I Were Smart - Shelby Lynne

If I Were Smart (originale)

My thoughts are a little cloudy
My feelings are around me
Yesterday is passed tomorrow’s gone
Let it go I think I’m crazy
You’re gone and it’s just daybreak
Should have known you wouldn’t stay too long
I can’t tell you what time it is
I’m not wise, it’s just the way it is
If I were smart
I wouldn’t have a heart
If I were smart
I wouldn’t have a heart
When you called me baby
I’m needing you already
You don’t even recognize you’re gone
I hate this cloud I’m under
And I can’t stand the thunder
I always pryed on the happiness you brought
Sands in hourglasses hit the ground
Millions of them, lost and never found
If I were smart
I wouldn’t have a heart
If I were smart
I wouldn’t have a heart
Oh the tin man played it cool, he said love’s for fools
But his emptiness was real, he wanted more
But when his chest was pounding, he wished he’d never found it
Cause the hurt came hard and tears began to pour
If he were smart
He wouldn’t have a heart
If he were smart
He wouldn’t have a heart
Oooooohhh
If we were smart
We wouldn’t have a heart
Ooohhhh
If I were smart
I wouldn’t have a heart

(traduzione)

I miei pensieri sono un po' confusi
I miei sentimenti sono intorno a me
Ieri è passato domani è passato
Lascia andare, penso di essere pazzo
te ne sei andato ed è solo l'alba
Avresti dovuto sapere che non saresti rimasto troppo a lungo
Non posso dirti che ore sono
Non sono saggio, è semplicemente così com'è
Se fossi intelligente
Non avrei un cuore
Se fossi intelligente
Non avrei un cuore
Quando mi hai chiamato piccola
Ho già bisogno di te
Non riconosci nemmeno che te ne sei andato
Odio questa nuvola in cui mi trovo
E non sopporto il tuono
Ho sempre fatto leva sulla felicità che hai portato
Le sabbie nelle clessidre hanno colpito il suolo
Milioni di loro, persi e mai ritrovati
Se fossi intelligente
Non avrei un cuore
Se fossi intelligente
Non avrei un cuore
Oh, l'uomo di latta ha giocato bene, ha detto che l'amore è per gli sciocchi
Ma il suo vuoto era reale, voleva di più
Ma quando il suo petto batteva, avrebbe voluto non averlo mai trovato
Perché il dolore è arrivato duro e le lacrime hanno iniziato a versare
Se era intelligente
Non avrebbe un cuore
Se era intelligente
Non avrebbe un cuore
Oooooohhh
Se fossimo intelligenti
Non avremmo un cuore
Ooohhhh
Se fossi intelligente
Non avrei un cuore