Traduzione del testo della canzone Love is Coming - Shelby Lynne

Love is Coming (originale)

Do we ever know when love is coming
Is there a warning, knock at the door
Something tells me love is coming
And it will be here before you know
Sneaky thing it gets its hands around you
Holds you close, makes you wonder how
Oh, it wraps its roots around you
Puts me under, on top of the ground
I wasn’t prepared
I’m mad as Hell
Came up the stairs
And I fell
It’s a fuckover
It’s a storm
Long night of talkin', till morn
Why wasn’t I told
Be forewarned
Love’s coming
Love’s coming
Love’s coming
I always wondered how it chooses
Who wins, who loses
What is it love sees
When it decides
This breakdown, is worth it’s time
I wasn’t prepared
I’m mad as Hell
Came up the stairs
And I fell
It’s a fuckover
It’s a storm
Long night of talkin' till morn'
Why wasn’t I told
Be forewarned
Love’s coming
Love’s coming
Love’s coming

(traduzione)

Sappiamo mai quando l'amore sta arrivando?
C'è un avvertimento, bussa alla porta
Qualcosa mi dice che l'amore sta arrivando
E sarà qui prima che tu te ne accorga
Una cosa subdola che ti mette le mani addosso
Ti tiene vicino, ti fa chiedere come
Oh, avvolge le sue radici attorno a te
Mi mette sotto, sopra il terreno
Non ero preparato
Sono arrabbiato da morire
È salito le scale
E sono caduto
È un cazzo
È una tempesta
Lunga notte di chiacchiere, fino al mattino
Perché non mi è stato detto
Stai avvisato
L'amore sta arrivando
L'amore sta arrivando
L'amore sta arrivando
Mi sono sempre chiesta come scelga
Chi vince, chi perde
Che cosa vede l'amore
Quando decide
Questa ripartizione vale la pena
Non ero preparato
Sono arrabbiato da morire
È salito le scale
E sono caduto
È un cazzo
È una tempesta
Lunga notte di chiacchiere fino al mattino
Perché non mi è stato detto
Stai avvisato
L'amore sta arrivando
L'amore sta arrivando
L'amore sta arrivando