Traduzione del testo della canzone Genuine Lulabelle - Shellac

Genuine Lulabelle (originale)

You could say that I’m
The genuine article
Used to say
«We oughta call her 'Lulabelle'»
And Lulabelle remarks
Completely naked, on a lark
«It was a
«Conversation starter
«Give 'em a peek
«And they work a little harder»
You could say
I’m the genuine article
Close the lights
Pour the wine
Lose the pants
I’m genuine
Everybody party
Party hard
Everybody party
Party hard
— What have we got here?
A genuine Lulabelle?
— What one wants is the real thing.​
— What one wants is the real thing.
The genuine article!
— What do you want?
All aboard
— The genuine article.
What everyone wants…
Riding a train
— Is the real thing.​
Covered in cum
— The genuine article.​
Pulled by
— The genuine article.​
Her
Caboose
— A real Lulabelle.​
— A real Lulabelle.​
— A real Lulabelle.​
She knows her way around a cock
As good at sunrise
As she was at nine o’clock
Close the lights
Pour the wine
Lose the pants
I’m genuine
Come on, come on
Let’s get the party started
Drunk and bruised and fucked and
Hollow-hearted
Everybody party
Party hard
Everybody party
Party hard
Yeah
I see my dead friend
As you lived
A range of stories told by men
Drinking and partying
And fighting on shore
Where your cock rattled around
The belly of a whore
And you could say that I’m
Genuine article
— A real Lulabelle.​
Questi sono solo episodi.
Una persona non può essere segnata da un singolo
momento.
Rispettatemi per come si debba rispettare chi ha vissuto una vita
completa e complicata

Genuine Lulabelle (traduzione)

Potresti dire che lo sono
L'articolo autentico
Ero solito dire
«Dovremmo chiamarla 'Lulabelle'»
E commenta Lulabelle
Completamente nudo, per scherzo
"Era un
«Inizio conversazione
«Da' loro un'occhiata
«E lavorano un po' più duramente»
Potresti dire
Sono l'articolo autentico
Chiudi le luci
Versare il vino
Perdi i pantaloni
Sono genuino
Tutti fanno festa
Festa dura
Tutti fanno festa
Festa dura
- Cosa abbiamo qui?
Una vera Lulabelle?
— Quello che si vuole è la cosa reale.​
— Quello che si vuole è la cosa reale.
L'articolo originale!
- Cosa vuoi?
Tutti a bordo
— L'articolo originale.
Quello che tutti vogliono...
In sella a un treno
— È la cosa reale.​
Coperto di sperma
— L'articolo originale.​
Tirato da
— L'articolo originale.​
Sua
Cambusa
— Una vera Lulabelle.​
— Una vera Lulabelle.​
— Una vera Lulabelle.​
Sa come aggirare un cazzo
Come bravo all'alba
Come era alle nove
Chiudi le luci
Versare il vino
Perdi i pantaloni
Sono genuino
Dai dai
Diamo inizio alla festa
Ubriaco e contuso e scopato e
Dal cuore vuoto
Tutti fanno festa
Festa dura
Tutti fanno festa
Festa dura
Sì
Vedo il mio amico morto
Come hai vissuto
Una serie di storie raccontate da uomini
Bere e festeggiare
E combattere a riva
Dove il tuo cazzo sferragliava
La pancia di una puttana
E potresti dire che lo sono
Articolo originale
— Una vera Lulabelle.​
Questi sono solo episodi.
Una persona non può essere segnata da un singolo
momento.
Rispettatemi per come si debba rispettare chi ha vissuto una vita
completa e complicata