Traduzione del testo della canzone Christmas Bells - Shelley Duvall

Christmas Bells (originale)

I love to listen
To the bells a-ringing
Listen to the church bells chime
Love to hear the sound
Of sleigh bells a-tingaling
At Christmas time.
Listen to the bells
In the belfry peal
As time just ticks away
Hear them ring a ling
Ting ting-tingalingaling
It’s almost Christmas day
Listen to the bells-as they ring
Listen to the sweet little Christmas songs that they sing
Listen to the stories-that they tell
Listen close 'cause this is
The sound of the Christmas bells
It’s customary
When the season’s very
Close to Christmas day
All the bells start ringing out
The season’s greeting
Wishing you a happy holiday
At Christmas all the people
In the world start singing
Peace!
Good will to men
Bells start a-ringing tingalinging
All over again.
Listen to the bells
As they ring
Listen to the sweet little Christmas songs that they sing
Listen to the story that they tell
Listen close 'cause this is
The story of the Christmas bells

(traduzione)

Mi piace ascoltare
Al suono delle campane
Ascolta il rintocco delle campane della chiesa
Mi piace ascoltare il suono
Di campanelli da slitta che suonano
A Natale.
Ascolta le campane
Nel rintocco del campanile
Con il passare del tempo
Ascoltali squillare
Ting ting-tingalingaling
È quasi il giorno di Natale
Ascolta le campane, mentre suonano
Ascolta le dolci canzoncine natalizie che cantano
Ascolta le storie che raccontano
Ascolta attentamente perché questo è
Il suono delle campane di Natale
È consuetudine
Quando la stagione è molto
Vicino al giorno di Natale
Tutte le campane iniziano a suonare
Il saluto della stagione
Ti auguro una buona vacanza
A Natale tutte le persone
Nel mondo inizia a cantare
Pace!
Buona volontà agli uomini
Le campane iniziano a suonare un tintinnio
Tutto da capo.
Ascolta le campane
Mentre suonano
Ascolta le dolci canzoncine natalizie che cantano
Ascolta la storia che raccontano
Ascolta attentamente perché questo è
La storia delle campane di Natale