Traduzione del testo della canzone Magical - Shifty

Magical (originale)

She’s magical, magical
The girl’s got a spell on me
oh yeah, oh yeah
She’s magical, magical
a modern day wizardry
oh yeah, oh yeah
Now she’s a heart stopper
jaw dropper for real
baby steals my breath
with her sex appeal
She’s everything i ever wanted
and more
she makes me feel like a kid
in the candy store
And like a rabbit out a hat
she’s a dissapearing act
I wink inside the mirror
and she always winks back
I’m in room thirty-two
you can come up and see me
I’ll make your bikini dissapear
like houdini
It’s our time
no time’s better than now
you can bite me, scratch me
and throw me around
you might be the prettiest thing
i ever saw
lookin' like that should be
against the law
she’s just my taste
got a face to match
I said this is one girl
that i got to catch
you might be the one
who can set me free
so lets work it out
work your magic on me
CHORUS:
she’s magical, magical,
the girl’s got a spell on me
oh yeah, oh yeah
she’s magical, magical
a modern day wizardry,
oh yeah, oh yeah
Sexy girl you got a spell on me
you got me runnin' up the street
like a dog in heat
your such an inspiration
you got my heart racin'
got me levitaded
with your sex education
tell me is it real or just
my imagination
are you lookin' for love
well im over here waitin'
baby im the real
can you feel the chemistry
no smoke and mirrors
i belive what i see
i believe in you
now can you believe in me
i feel the energy
you want to be my fantasy
hey pretty girl
come and give me a kiss
it aint hard to do
it’s as easy as this
put your lips to my lips
put your hands on my side
move your body closer
and look into my eyes
i got a heart made of gold
and a bottle full of brew
the only thing im missin'
is you
CHORUS
say yeah, oh yeah,
and say yeah, oh oh oh yeah
oh oh oh-oh-oh-oh-oh
CHORUS
magical, magical
so magical, magical
magical, magical
so magical, magical

(traduzione)

È magica, magica
La ragazza ha un incantesimo su di me
oh sì, oh sì
È magica, magica
una magia moderna
oh sì, oh sì
Ora è una ferma cuore
contagocce per davvero
il bambino mi ruba il respiro
con il suo sex appeal
È tutto ciò che ho sempre desiderato
e altro ancora
lei mi fa sentire come un bambino
nel negozio di dolciumi
E come un coniglio con il cappello
lei è un atto che scompare
Faccio l'occhiolino nello specchio
e lei ricambia sempre l'occhiolino
Sono nella stanza trentadue
puoi venire a trovarmi
Farò sparire il tuo bikini
come houdini
È il nostro momento
nessun momento è migliore di adesso
puoi mordermi, graffiarmi
e buttami in giro
potresti essere la cosa più carina
che abbia mai visto
sembra che dovrebbe essere
contro la legge
lei è solo il mio gusto
ha una faccia da corrispondere
Ho detto che questa è una ragazza
che devo prendere
potresti essere tu
chi può liberarmi
quindi risolviamolo
fai la tua magia su di me
CORO:
lei è magica, magica,
la ragazza ha un incantesimo su di me
oh sì, oh sì
è magica, magica
una magia moderna,
oh sì, oh sì
Ragazza sexy hai un incantesimo su di me
mi hai fatto correre su per la strada
come un cane in calore
sei una tale ispirazione
mi hai fatto battere il cuore
mi ha fatto levitare
con la tua educazione sessuale
dimmi se è reale o solo
la mia immaginazione
stai cercando l'amore
beh, sono qui ad aspettare
piccola, sono il vero
riesci a sentire la chimica
niente fumo e specchi
credo a ciò che vedo
ho fiducia in te
ora puoi credere in me
sento l'energia
vuoi essere la mia fantasia
ehi bella ragazza
vieni a darmi un bacio
non è difficile da fare
è facile come questo
metti le tue labbra sulle mie
metti le mani dalla mia parte
avvicina il tuo corpo
e guardami negli occhi
ho un cuore fatto d'oro
e una bottiglia piena di birra
l'unica cosa che mi manca
sei tu
CORO
dimmi sì, oh sì,
e dì sì, oh oh oh sì
oh oh oh-oh-oh-oh-oh
CORO
magico, magico
così magico, magico
magico, magico
così magico, magico