Traduzione del testo della canzone Du, Mitt Konstverk - Shining

Du, Mitt Konstverk (originale)

Kreativiteten de flödar
Och konstnären inom mig han hungrar
Hungrar efter ännu ett liv att släcka
Genom att förstöra skall jag nu skapa
Med ett rostigt rakblad som pensel
Och med din hud som min duk
Så skapar jag nu ännu ett mästerverk
Allt som är vackert blir nu fult
Du är bara en av många i mängden
Jag har gjort detta hundra gånger förr
Aldrig någonsin så kommer jag att tröttna
Det att se dig lida är för mig likt en drog
Snällä, snällä, snällä, snällä, snällä, snällä
Låt mig få skada dig
Snällä, snällä, snällä, snällä, snällä, snällä
Låt mig få skada dig

Du, Mitt Konstverk (traduzione)

La creatività che scorrono
E l'artista dentro di me ha fame
Affamato di un'altra vita da spegnere
Distruggendo, ora creerò
Con una lama di rasoio arrugginita come spazzola
E con la tua pelle come mia tela
Quindi ora creo un altro capolavoro
Tutto ciò che è bello ora diventa brutto
Sei solo uno dei tanti tra la folla
L'ho già fatto un centinaio di volte
Mai e poi mai mi stancherò
Vederti soffrire è come una droga per me
Snällä, snällä, snällä, snällä, snällä, snällä
Lascia che ti ferisca
Snällä, snällä, snällä, snällä, snällä, snällä
Lascia che ti ferisca