Traduzione del testo della canzone It Became a Lie on You - Shiny Toy Guns

It Became a Lie on You (originale)

Shocking how the evidence lands on this holiday
Your creeping up with venomous thoughts that you’ve waited to say
Your words are sneaking out of your throat like an open grave
I haven’t spoke to you in a year that’s why I say
It became a lie on you
If you think that I’m not the same then I guess you’ve changed
Blackened by the dirt that you made to smear my name
The pit that you’ve been digging for me became your home
For deeming me as bad company I hope you know
It became a lie on you
It feels like your letting go
I beg for days to know
Why your letting go
Bring on the poison
Thoughts in your throat
I beg for days to know
Why your letting go

It Became a Lie on You (traduzione)

Incredibile come le prove arrivino in questa vacanza
Ti stai insinuando con pensieri velenosi che hai aspettato di dire
Le tue parole stanno uscendo dalla tua gola come una tomba aperta
Non ti parlo da un anno, ecco perché lo dico
È diventata una bugia su di te
Se pensi che io non sia lo stesso, allora suppongo che tu sia cambiato
Annerita dallo sporco che hai fatto per imbrattare il mio nome
La fossa che stavi scavando per me è diventata la tua casa
Per avermi considerato una cattiva compagnia, spero che tu lo sappia
È diventata una bugia su di te
Sembra che ti stia lasciando andare
Chiedo giorni per sapere
Perché lasci andare
Porta il veleno
Pensieri in gola
Chiedo giorni per sapere
Perché lasci andare