Traduzione del testo della canzone Shiny Toys - Declan Welsh and The Decadent West

Shiny Toys (originale)

And decode the message that is bearly hidden
If you never drew a well you still make quite the
Antagonist
People often talk to me about you
Every single one with an axe to grind
People like to see if i care
I think
Oh, the boy with all the shiny toys
With all the shiny toys
With all the shiny toys
I was five and you were five and a half
We cut about and we would have a laugh
But I swear this meander had faded past our verge
And now you are so far away
Your brother never liked me, I was strangely fond of him
Blackened my left eye on an odd sadistic whim
Apples falling close to trees
Rotting at the core
Oh, the boy with all the shiny toys
With all the shiny toys
With all the shiny toys
Oh, the boy with all the shiny toys
With all the shiny toys
With all the shiny toys
As I’ve grown older I’ve grown more considerate
You was all material graces, still misfortunate
At the mercy of a God, his test you aren’t aware
You’re failing miserably
Oh, the boy with all the shiny toys
With all the shiny toys
With all the shiny toys
Oh, the boy with all the shiny toys
With all the shiny toys
With all the shiny
Toys

(traduzione)

E decodifica il messaggio che è nascosto
Se non hai mai disegnato un pozzo, fai comunque abbastanza
Antagonista
Le persone spesso mi parlano di te
Ognuno con un'ascia da macinare
Alla gente piace vedere se mi interessa
Penso
Oh, il ragazzo con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Io avevo cinque anni e tu cinque e mezzo
Ci fermiamo e ci facciamo una risata
Ma ti giuro che questo meandro era svanito oltre il nostro limite
E ora sei così lontano
A tuo fratello non sono mai piaciuto, gli ero stranamente affezionato
Ho annerito il mio occhio sinistro per uno strano capriccio sadico
Mele che cadono vicino agli alberi
Marciume al centro
Oh, il ragazzo con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Oh, il ragazzo con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Crescendo, sono diventato più premuroso
Eravate tutte grazie materiali, ancora sfortunate
Alla mercé di un Dio, la sua prova non sei a conoscenza
Stai fallendo miseramente
Oh, il ragazzo con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Oh, il ragazzo con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutti i giocattoli luccicanti
Con tutto il lucido
Giocattoli