Traduzione del testo della canzone He's Coming To Take Me Away - Shirley Caesar

He's Coming To Take Me Away (originale)

Someday this life will all be past and gone
I’ll be so happy being in my brand new home
Troubles and doubts, they all shall cease to be
This is a promise the Lord has made to me
So I’m watching the weather, reading every post-it sing
They all let me know the Lord’s coming is neigh
If you miss me you can’t find me nowhere
Just look out for me in glory, I’ll be there
Because the Lord is coming to take me away
Morning, night or noonday
Coming back to claim me as His own
It will be sweeter as a chariot ride
When He takes me home to the sky
And I know that we’ll be together again
Lord, we’ll be together again
Lord, we’ll be together again
Because the Lord is coming to take me away
Morning, night or noonday
Coming back to claim me as His very own
It will be sweeter than a chariot ride
When He takes me home to the sky
And I know we’ll be together again
We’ll be together again
We’ll be together again
There’ll be no more dying that morning
We’re gonna be together
When we all gonna get to heaven
We’re gonna have a good time
When we all see Jesus
We’re gonna have a good time
There’ll be no more dying that morning
We’re gonna have a good time
Coming to take me away
Morning, night or noonday
Coming back to claim me as His own
It will be sweeter than a chariot ride
When He takes me home to the sky
And I know we’ll be together again
Together forever
Coming to take me away
Morning, night or noonday
Coming back to claim Shirley as His very own
It will be sweeter than a chariot ride
When He takes me home to the sky
And I know we’ll be together again
Together forever
Jesus is coming to take me away
Morning, night or noonday
Coming back to claim me as His very own

He's Coming To Take Me Away (traduzione)

Un giorno questa vita sarà tutta passata e scomparsa
Sarò così felice di essere nella mia casa nuova di zecca
Problemi e dubbi, tutti cesseranno di esistere
Questa è una promessa che il Signore mi ha fatto
Quindi sto guardando il tempo, leggendo ogni post-it cantare
Tutti mi hanno fatto sapere che la venuta del Signore è vicina
Se ti manco, non mi trovi da nessuna parte
Cercami nella gloria, ci sarò
Perché il Signore viene a portarmi via
Mattina, notte o mezzogiorno
Tornare per rivendicarmi come suo
Sarà più dolce come un giro in carrozza
Quando mi porta a casa verso il cielo
E so che saremo di nuovo insieme
Signore, saremo di nuovo insieme
Signore, saremo di nuovo insieme
Perché il Signore viene a portarmi via
Mattina, notte o mezzogiorno
Tornare per rivendicarmi come suo
Sarà più dolce di un giro in carrozza
Quando mi porta a casa verso il cielo
E so che saremo di nuovo insieme
Staremo di nuovo insieme
Staremo di nuovo insieme
Non ci sarà più la morte quella mattina
Staremo insieme
Quando arriveremo tutti in paradiso
Ci divertiremo
Quando tutti vediamo Gesù
Ci divertiremo
Non ci sarà più la morte quella mattina
Ci divertiremo
Viene a portarmi via
Mattina, notte o mezzogiorno
Tornare per rivendicarmi come suo
Sarà più dolce di un giro in carrozza
Quando mi porta a casa verso il cielo
E so che saremo di nuovo insieme
Insieme per sempre
Viene a portarmi via
Mattina, notte o mezzogiorno
Tornare per rivendicare Shirley come sua
Sarà più dolce di un giro in carrozza
Quando mi porta a casa verso il cielo
E so che saremo di nuovo insieme
Insieme per sempre
Gesù sta venendo per portarmi via
Mattina, notte o mezzogiorno
Tornare per rivendicarmi come suo