Traduzione del testo della canzone He's Only a Prayer Away - Shirley Caesar

He's Only a Prayer Away (originale)

He’s the master of my ship
The keeper of the wind
He’s the captain of my soul
He’s my trusted friend, yes He is
And when you ask of Him you will receive
One of His miracles if only you believe
And when you’re down and out and on your knees
Jesus is only a prayer away
And if you feel the need to talk to somebody
Who’ll hear every word you say
Just open up heart and talk to Jesus
Open up your heart to Him and pray
And when you are tempted, don’t give in to sin
Just rise and walk away
Your tomorrows all depend on your today’s, yes it does
And when the darkness comes, don’t be afraid
Just put your trust in Him
He’s always been here
And the Lord is right here to stay
Jesus is only a prayer away
And if you feel the need to talk to somebody
Who’ll hear every word you say
Just open up heart and talk to Jesus
Open up your heart to Him and pray
And when you ask of Him you will receive
One of His miracles if only you believe
And when you’re down and out and on your knees
Jesus is only a prayer away
Jesus is only a prayer away
Yes, He is only a prayer away
I dare you to step in
He is only a prayer away
Whatever it is
Jesus is only a prayer away
I know that I know that I know He is
Hallelujah

He's Only a Prayer Away (traduzione)

È il comandante della mia nave
Il custode del vento
È il capitano della mia anima
È il mio amico fidato, sì, lo è
E quando gli chiederai, riceverai
Uno dei suoi miracoli se solo credi
E quando sei giù, fuori e in ginocchio
Gesù è solo a una preghiera
E se senti il ​​bisogno di parlare con qualcuno
Chi ascolterà ogni parola che dici
Apri il tuo cuore e parla con Gesù
Apri il tuo cuore a Lui e prega
E quando sei tentato, non cedere al peccato
Alzati e vai via
Il tuo domani dipende tutto dal tuo oggi, sì, lo è
E quando arriva l'oscurità, non aver paura
Affidati a Lui
È sempre stato qui
E il Signore è qui per restare
Gesù è solo a una preghiera
E se senti il ​​bisogno di parlare con qualcuno
Chi ascolterà ogni parola che dici
Apri il tuo cuore e parla con Gesù
Apri il tuo cuore a Lui e prega
E quando gli chiederai, riceverai
Uno dei suoi miracoli se solo credi
E quando sei giù, fuori e in ginocchio
Gesù è solo a una preghiera
Gesù è solo a una preghiera
Sì, è solo a una preghiera di distanza
Ti sfido a intervenire
È solo a una preghiera di distanza
Qualunque cosa sia
Gesù è solo a una preghiera
So che so che so che lo è
Hallelujah