Traduzione del testo della canzone Jesus Children of America - Shirley Caesar

Jesus Children of America (originale)

Hello Jesus, Jesus children
Jesus loves you, little children
Hello children, Jesus loves you all of America
Jesus children of America
Are you hearing what you’re saying?
Are you feeling what you’re praying?
Are you hearing feeling praying what you say inside?
You better tell your story fast
And if you lie it will come to pass
(Tell em) Tell the holy people
Are you standing for a reason
Are you standing for everything you talk about?
Transcendental meditation speaks of inner reservation
Transcendental meditation gives you peace of mind
You better tell your story fast
And if you lie it will come to pass
Oh Lord don’t, don’t
Don’t tell a lie brother
Tell the junkie if you’re able
Are you laying your cards on the table?
Are you happy when you stick a needle in your vein?
Listen
Jesus died on the cross for you
There He’s standing yonder looking at you
Every time you use a needle it pierces into His heart
You better tell your story fast
And if you lie it will come to pass
Don’t tell a lie brother
Don’t tell a lie brother
God’s waiting on you
Don’t tell a lie
Alcoholic, God’s waiting on you
Sinner man, God’s waiting on you
You better tell your story fast
And if you lie it will come to pass
Now come on everybody
Let’s get together the black and the white
Let’s get together Jesus children of America
Let’s get together, don’t tell lies
Don’t mistreat you brother
Don’t tell a lie brother
God’s looking down on you
Wait on Him
Wait on the Lord
Don’t tell a lie

Jesus Children of America (traduzione)

Ciao Gesù, Gesù figli
Gesù vi ​​ama, figlioli
Ciao figli, Gesù vi ​​ama tutta l'America
Gesù figli d'America
Senti quello che stai dicendo?
Senti quello che stai pregando?
Senti la sensazione di pregare quello che dici dentro?
Faresti meglio a raccontare la tua storia in fretta
E se menti, accadrà
(Diglielo) Dillo al popolo santo
Stai in piedi per una ragione
Sostieni tutto ciò di cui parli?
La meditazione trascendentale parla di riserva interiore
La meditazione trascendentale ti dà tranquillità
Faresti meglio a raccontare la tua storia in fretta
E se menti, accadrà
Oh Signore, non farlo
Non dire una bugia fratello
Dillo al drogato se sei in grado
Stai mettendo le carte in tavola?
Sei felice quando infili un ago nella tua vena?
Ascolta
Gesù è morto sulla croce per te
Eccolo là in piedi che ti guarda
Ogni volta che usi un ago, questo penetra nel Suo cuore
Faresti meglio a raccontare la tua storia in fretta
E se menti, accadrà
Non dire una bugia fratello
Non dire una bugia fratello
Dio ti sta aspettando
Non dire una bugia
Alcolico, Dio ti sta aspettando
Uomo peccatore, Dio ti sta aspettando
Faresti meglio a raccontare la tua storia in fretta
E se menti, accadrà
Ora forza tutti
Mettiamo insieme il bianco e il nero
Riuniamoci Gesù figli d'America
Uniamoci, non dire bugie
Non maltrattare tuo fratello
Non dire una bugia fratello
Dio ti sta guardando dall'alto in basso
Aspettalo
Aspetta il Signore
Non dire una bugia