Traduzione del testo della canzone Need Him Now - Shirley Caesar

Need Him Now (originale)

If we ever needed the lord before
We sure do need him now
If we ever needed the lord before
We sure do need him now
Oh, sure do need him now
Look at all the trouble today
Cleaning the land
You know it’s time to pray
Well, no prank in the school house
And wrong is right in the white house
We need him right away, we need him right, right away
Have you ever needed the lord before?
If we ever needed the lord before
(Oh we need the lord)
We sure do need him now
(Right now, yes we do)
If we ever needed the lord before
(We should need him now)
We sure do need him now
(Hallelujah)
Listen, we all need the Lord
So let’s, let’s get on the
The rich man need him, and the poor man need him too
And without God somebody tell me what would we do
If we ever (If we ever needed the lord) needed the lord before
(Yeah we need the Lord right now)
We sure do need him now
(If we ever needed, need the Lord)
If we ever needed the lord before
(This is the time right now)
We sure do need him now
(We sure do need him right now)
Oh, sure do need him now
(Oh Lord we need you right now)
Do I have the time to tell you one more?
(We sure do need him now)
Innocent is been shared at the house
We’ve got a cloud over our head, Yes we do
Lord we need you every day, every hour
(We sure do need him now)
We need your protection
(Oh, oh sure do need him now)
I have another one, listen, listen
Just you had the power, need some
(We sure do need him now)
Not touch somebody, causing them so much pain, yes they are
(We sure do need him now)
Oh let me hear you, but Oh I’m fine now
(Oh, oh sure do need him now)
We don’t have to live in fear, hallelujah
(Oh, oh sure do need him now)
We need you, we need you, we need you
(Oh we need him)
Yes we knew
(We need him now)
Everybody we need him, yes we do
(We need him, we need him now)
We’re like a ship without a sail, we need you Lord
(We need him, we need him now)
Somebody get a boy in death row, their mother need you
(We need him, we need him now)
Somebody is in hospice, the doctors gave them up to die
(We need him, we need him now)
But I demand you to wake up and live in Jesus name
(We need him, Like never before)
Jesus, you told me I ask you, and I’m coming to your
(We need him, we need him now)
Touch that mother, touch that father, touch, touch, touch
(We need him, we need him now)
Stop by the hospital Lord, in the name of Jesus
(We need him, we need him now)
Stop by, stop by, stop by the hospice, somebody need you
(We need him, like never before)
We need you, we need you Lord, Somebody tired all night long
(We need him, we need him)
, Cancer in their body,, Jesus we need you
(We need him, we need him now)
We need you, we need you, we need you, yes we do
(We need him, we need him now)

(traduzione)

Se abbiamo mai avuto bisogno del signore prima
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
Se abbiamo mai avuto bisogno del signore prima
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
Oh, certo che hai bisogno di lui ora
Guarda tutti i problemi di oggi
Pulizia della terra
Sai che è ora di pregare
Be', niente scherzi a scuola
E sbagliato è giusto nella casa bianca
Abbiamo bisogno di lui subito, abbiamo bisogno di lui subito, subito
Hai mai avuto bisogno del signore prima d'ora?
Se abbiamo mai avuto bisogno del signore prima
(Oh abbiamo bisogno del signore)
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
(In questo momento, sì, lo facciamo)
Se abbiamo mai avuto bisogno del signore prima
(Dovremmo aver bisogno di lui ora)
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
(Hallelujah)
Ascolta, tutti abbiamo bisogno del Signore
Quindi andiamo, andiamo sul
Il ricco ha bisogno di lui, e anche il povero ha bisogno di lui
E senza Dio qualcuno mi dica cosa faremmo
Se mai (se mai avessimo bisogno del signore) avessimo bisogno del signore prima
(Sì, abbiamo bisogno del Signore in questo momento)
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
(Se abbiamo mai bisogno, abbiamo bisogno del Signore)
Se abbiamo mai avuto bisogno del signore prima
(Questo è il momento adesso)
Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora
(Abbiamo sicuramente bisogno di lui in questo momento)
Oh, certo che hai bisogno di lui ora
(Oh Signore, abbiamo bisogno di te in questo momento)
Ho il tempo di dirtelo ancora?
(Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora)
Innocent è stato condiviso a casa
Abbiamo una nuvola sopra la nostra testa, sì, lo abbiamo
Signore, abbiamo bisogno di te ogni giorno, ogni ora
(Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora)
Abbiamo bisogno della tua protezione
(Oh, oh certo, ho bisogno di lui ora)
Ne ho un altro, ascolta, ascolta
Solo che avevi il potere, ne hai bisogno
(Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora)
Non toccare qualcuno, causandogli così tanto dolore, sì, lo sono
(Abbiamo sicuramente bisogno di lui ora)
Oh fammi ascoltare, ma Oh, ora sto bene
(Oh, oh certo, ho bisogno di lui ora)
Non dobbiamo vivere nella paura, alleluia
(Oh, oh certo, ho bisogno di lui ora)
Abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te
(Oh abbiamo bisogno di lui)
Sì, lo sapevamo
(Abbiamo bisogno di lui ora)
Tutti abbiamo bisogno di lui, sì, lo abbiamo
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Siamo come una nave senza vela, abbiamo bisogno di te, Signore
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Se qualcuno mette un ragazzo nel braccio della morte, la madre ha bisogno di te
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Qualcuno è in un ospizio, i medici lo hanno abbandonato per morire
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Ma ti chiedo di svegliarti e di vivere nel nome di Gesù
(Abbiamo bisogno di lui, come mai prima d'ora)
Gesù, mi hai detto che te lo chiedo e vengo da te
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Tocca quella madre, tocca quel padre, tocca, tocca, tocca
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Fermati presso il Signore dell'ospedale, nel nome di Gesù
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Passa, passa, passa all'ospizio, qualcuno ha bisogno di te
(Abbiamo bisogno di lui, come mai prima d'ora)
Abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te Signore, Qualcuno stanco tutta la notte
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui)
, Cancro nel loro corpo, Gesù abbiamo bisogno di te
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)
Abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te, sì, lo abbiamo
(Abbiamo bisogno di lui, abbiamo bisogno di lui ora)