Traduzione del testo della canzone Reach Out and Touch (Somebody's Hand) - Shirley Caesar

Reach Out and Touch (Somebody's Hand) (originale)

Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can
Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can
Take a little time out of your busy day
To give encouragement
To someone who’s lost their way
Or would I be talking to a stone if I asked you
To share a problem that’s not your own?
We can change things if we start giving
Why don’t you
Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can
Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can
If you see an old friend on the street
And he’s down, just remember
His shoes could fit your feet, yes
Try a little kindness and you’ll see
That it’s something that really comes
Very naturally, yes
We can change things if we start giving
Why don’t you
Reach out and
Reach out and touch somebody’s hand
Oh, Hallelujah
Reach out, yes, reach out
Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can
Reach out and touch somebody’s hand
Make this world a better place if you can

(traduzione)

Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi
Prenditi un po' di tempo durante la tua giornata intensa
Per dare incoraggiamento
A qualcuno che ha perso la strada
Oppure parlerei con una pietra se te lo chiedessi
Condividere un problema che non è il tuo?
Possiamo cambiare le cose se iniziamo a donare
Perché no
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi
Se vedi un vecchio amico per strada
Ed è a terra, ricorda
Le sue scarpe potrebbero adattarsi ai tuoi piedi, sì
Prova un po' di gentilezza e vedrai
Che è qualcosa che arriva davvero
Molto naturalmente, sì
Possiamo cambiare le cose se iniziamo a donare
Perché no
Raggiungi e
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Oh, Alleluia
Rivolgiti, sì, rivolgiti
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi
Allunga la mano e tocca la mano di qualcuno
Rendi questo mondo un posto migliore, se puoi