Traduzione del testo della canzone You Changed Me Over - Shirley Caesar

You Changed Me Over (originale)

What have I done to deserve so much love from you?
Tell me Lord
And why am I blessed to feel your presence ever near me?
Tell me
In weaker days my spirit never been so strong
Lord, I don’t know how I made it
But Lord, you promised me, if only I would confess all my sins
You told me, you would forgive me, Jesus
And make me over again
You made me over, yes you did
You made me over
When I was down in sorrow by then, Jesus
You changed me over, Lord, I want you to know that you made me over again
I wanted to right all of my wrongs
That were down in my heart, oh yes, I did, Jesus
I was vain and full of pride, satisfied with myself
But Lord, one day you cleansed my heart
You gave me brand new thoughts and gave peace to my simple mind
Lord, you filled my soul with love, you gave me so warm and kind
And then Lord, you promised me, if I was just to confess all the sins
Lord, you told me in your word, you’d forgive me and make me over again
You made me over, you made me brand new
I was down in a sinful life
You changed me over
The things I used to do, I do no more
You changed me over
And the places I used to go, I don’t go no more
Lord, that’s how I know, you changed me over, yes, you did
I want to tell everybody what you’ve been doing for me
Lord, you’ve changed my walk, you’ve changed my talk
Hallelujah, Jesus has changed me over, oh yes you did
And you told me in your word…

You Changed Me Over (traduzione)

Cosa ho fatto per meritare così tanto amore da te?
Dimmi Signore
E perché ho la fortuna di sentire la tua presenza sempre vicino a me?
Dimmi
Nei giorni più deboli il mio spirito non è mai stato così forte
Signore, non so come l'ho fatto
Ma Signore, mi hai promesso, se solo avessi confessato tutti i miei peccati
Mi hai detto che mi avresti perdonato, Gesù
E rendimi di nuovo
Mi hai tradito, sì, l'hai fatto
Mi hai tradito
Quando a quel punto ero addolorato, Gesù
Mi hai cambiato, Signore, voglio che tu sappia che mi hai trasformato di nuovo
Volevo correggere tutti i miei errori
Che erano nel mio cuore, oh sì, l'ho fatto, Gesù
Ero vanitoso e pieno di orgoglio, soddisfatto di me stesso
Ma Signore, un giorno hai purificato il mio cuore
Mi hai dato pensieri nuovi di zecca e hai dato pace alla mia mente semplice
Signore, hai riempito la mia anima d'amore, mi hai dato così caldo e gentile
E poi Signore, me l'hai promesso, se solo dovessi confessare tutti i peccati
Signore, mi hai detto nella tua parola che mi avresti perdonato e mi avresti rifatto
Mi hai reso nuovo, mi hai reso nuovo di zecca
Ero giù in una vita peccaminosa
Mi hai cambiato
Le cose che facevo, non le faccio più
Mi hai cambiato
E i posti in cui andavo, non ci vado più
Signore, è così che lo so, mi hai cambiato, sì, l'hai fatto
Voglio dire a tutti cosa stai facendo per me
Signore, hai cambiato il mio passo, hai cambiato il mio discorso
Alleluia, Gesù mi ha cambiato, oh sì l'hai fatto
E mi hai detto con parola ...