Traduzione del testo della canzone Love Machine - Shocking Blue

Love Machine (originale)

Grandma told the doctor's son
Boy, without love you can't go on
It makes the whole world turn around
The love machine
The love machine makes a woman feel bound
Love started to weep and dream
Day overcame the first grief
And now just in time to learn
The love machine
The love machine makes the world torn around
Grandma told the doctor's son
Boy, without love you can't go on
It makes the whole world turn around
The love machine
The love machine makes a woman feel bound
Love started to weep and dream
Day overcame the first grief
And now just in time to learn
The love machine
The love machine makes the world torn around
Makes the world torn around
The love machine makes the world torn around
Makes the world torn around

(traduzione)

Lo ha detto la nonna al figlio del dottore
Ragazzo, senza amore non puoi andare avanti
Fa girare il mondo intero
La macchina dell'amore
La macchina dell'amore fa sentire una donna legata
L'amore ha cominciato a piangere e sognare
Il giorno ha vinto il primo dolore
E ora giusto in tempo per imparare
La macchina dell'amore
La macchina dell'amore rende il mondo sconvolto
Lo ha detto la nonna al figlio del dottore
Ragazzo, senza amore non puoi andare avanti
Fa girare il mondo intero
La macchina dell'amore
La macchina dell'amore fa sentire una donna legata
L'amore ha cominciato a piangere e sognare
Il giorno ha vinto il primo dolore
E ora giusto in tempo per imparare
La macchina dell'amore
La macchina dell'amore rende il mondo sconvolto
Rende il mondo sconvolto
La macchina dell'amore rende il mondo sconvolto
Rende il mondo sconvolto