Traduzione del testo della canzone Throwing Stones - Shout Out Louds

Throwing Stones (originale)

And here it comes, a love storm
I got a hole in my heart
And here it comes in a different form
I got a stone in my shoe
And I don’t know what to do
In a car, too drunk to drive
I got a cold runnin' through
I’ll soon be there, not very far
I got a dream comin' true
But I don’t know what to do
Throwing stones, rollin' home
And if you think I’m slowing down
'Cause if you think I’m slowing down
No, I’m not slowin' down
Am I right, can you tell?
Is there’s a punishment I have to go through?
I see it there in front of me
Is it true or someone just being cruel?
And I don’t know what to do
And it comes a love storm
(Love storm)
Throwing stones, rollin' home
And if you think I’m slowing down
'Cause if you think I’m slowing down
Throwing stones, rollin' home
'Cause if you think I’m slowing down
'Cause if you think I’m slowing down
No, I’m not slowin' down
I’m not slowin' down
I’m not slowin' down, down, down
Down, down, down
If you think I’m slowing down
If you think I’m slowing down
'Cause if you think I’m slowing down
Then I don’t know what to do

(traduzione)

Ed ecco che arriva una tempesta d'amore
Ho un buco nel mio cuore
E qui si presenta in una forma diversa
Ho una pietra nella scarpa
E non so cosa fare
In auto, troppo ubriaco per guidare
Mi è venuto un raffreddore
Presto sarò lì, non molto lontano
Ho un sogno che si avvera
Ma non so cosa fare
Lanciare pietre, rotolare a casa
E se pensi che sto rallentando
Perché se pensi che sto rallentando
No, non sto rallentando
Ho ragione, puoi dirlo?
C'è una punizione che devo subire?
Lo vedo lì di fronte a me
È vero o qualcuno è solo crudele?
E non so cosa fare
E arriva una tempesta d'amore
(Tempesta d'amore)
Lanciare pietre, rotolare a casa
E se pensi che sto rallentando
Perché se pensi che sto rallentando
Lanciare pietre, rotolare a casa
Perché se pensi che sto rallentando
Perché se pensi che sto rallentando
No, non sto rallentando
Non sto rallentando
Non sto rallentando, giù, giù
Giù, giù, giù
Se pensi che sto rallentando
Se pensi che sto rallentando
Perché se pensi che sto rallentando
Allora non so cosa fare