Traduzione del testo della canzone Walls - Shout Out Louds

Walls (originale)

You just know it, there’s a wall and you just run through it
You’ve had too much to drink, and all those telephone bills, but it’s worth it
Oh Victoria, who knew I would end up in Victoria?
I took too many pills and wrote my will just to get to you
So go…
I need a pencil, and a piece of paper, and a lock, and a cage
Feels so much better now, getting rid of my rage
But I’m suspicious, are you suspicious?
I can’t get my mind straight
I don’t see them when I sleep nowadays, so sleep now
And go…
Who knew I’d be the one building all the roads
To carry the weight and crack of all the codes
I’ve got allies, allies who know how to love
They show you how it looks up there, what it looks like above
So so go…
Whatever they say — we’re the ones building walls
Whatever they say — we’re the ones who never say no
To get to know yourself you’ve got to run away
Never trust anyone
So run away, run, run, run, run, run, run

(traduzione)

Lo sai e basta, c'è un muro e lo attraversi
Hai bevuto troppo e tutte quelle bollette telefoniche, ma ne vale la pena
Oh Victoria, chi sapeva che sarei finita a Victoria?
Ho preso troppe pillole e ho scritto il mio testamento solo per contattarti
Allora vai…
Ho bisogno di una matita, di un pezzo di carta, di un lucchetto e di una gabbia
Mi sento molto meglio ora, liberandomi della mia rabbia
Ma io sono sospettoso, sei sospettoso?
Non riesco a chiarire la mia mente
Non li vedo quando dormo al giorno d'oggi, quindi dormi ora
E vai…
Chi sapeva che sarei stato l'unico a costruire tutte le strade
Per portare il peso e il crack di tutti i codici
Ho alleati, alleati che sanno amare
Ti mostrano come appare lassù, com'è sopra
Quindi così vai...
Qualunque cosa dicano, siamo noi a costruire muri
Qualunque cosa dicano, siamo noi a non dire mai di no
Per conoscere te stesso devi scappare
Non fidarti mai di nessuno
Quindi scappa, corri, corri, corri, corri, corri, corri