Traduzione del testo della canzone Five Minutes More - Showaddywaddy

Five Minutes More (originale)

Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
I called you at nine on the telephone line
You tell me that you love me so
I’m feeling so fine when you tell me you’re mine
Then you say it’s time to go — go!
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Don’t hesitate about staying out late
Mama says the boy is real
You don’t understand when I’m holding your hand
Just about the way that I feel
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
One day I’m gonna show the world
This little girl belongs to me
I’m really gonna show ya, yes I’m really gonna show ya
Just what that girl means to me
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Don’t you think it’s time that we laid it on the line
You’ve messed around for far too long
You’ve played your little part at breaking my heart
Don’t you know you’re doing me wrong
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?
Five minutes more, five minutes more, won’t you give me five minutes more?

(traduzione)

Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Ti ho chiamato alle nove sulla linea telefonica
Dimmi che mi ami così
Mi sento così bene quando mi dici che sei mia
Quindi dici che è ora di andare - vai!
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Non esitare a stare fuori fino a tardi
La mamma dice che il ragazzo è reale
Non capisci quando ti tengo per mano
Proprio come mi sento
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Un giorno mostrerò al mondo
Questa bambina appartiene a me
Te lo mostrerò davvero, sì, te lo mostrerò davvero
Proprio quello che quella ragazza significa per me
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Non pensi che sia ora di metterlo in gioco
Hai fatto casino per troppo tempo
Hai giocato la tua piccola parte nel spezzarmi il cuore
Non sai che mi stai sbagliando
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?
Cinque minuti in più, cinque minuti in più, non vuoi darmi cinque minuti in più?