Traduzione del testo della canzone I Appreciate the Job - Showaddywaddy

I Appreciate the Job (originale)

Everyday I get so confused
Now I’m just shouting for the rhythm and blues
I keep forgetting where I’m coming from
And I don’t think my life’s gonna last me long
But I appreciate the job
Don’t wanna, wanna go and fall
Well I appreciate the job
And that’s all, and that’s all
Today looks sunny but it’s raining outside
I can’t fix the music that is going high
You’ll find me down the local bar
And I don’t think my money’s gonna take me far
But I appreciate the job
Don’t wanna, wanna go and fall
Well I appreciate the job
And that’s all, and that’s all
But I appreciate the job
Don’t wanna, wanna go and fall
Well I appreciate the job
And that’s all, and that’s all
I could try working on a railroad track
But I don’t think my mama’s gonna take me back
I’m living on a decent wage
And I wanna keep playing on a rock 'n' roll stage
But I appreciate the job
Don’t wanna, wanna go and fall
Well I appreciate the job
And that’s all, and that’s all…

(traduzione)

Ogni giorno sono così confuso
Ora sto solo gridando per il ritmo e il blues
Continuo a dimenticare da dove vengo
E non credo che la mia vita durerà a lungo
Ma apprezzo il lavoro
Non voglio, voglio andare e cadere
Bene, apprezzo il lavoro
E questo è tutto, e questo è tutto
Oggi sembra soleggiato ma fuori piove
Non riesco a correggere la musica che va in alto
Mi troverai in fondo al bar locale
E non credo che i miei soldi mi porteranno lontano
Ma apprezzo il lavoro
Non voglio, voglio andare e cadere
Bene, apprezzo il lavoro
E questo è tutto, e questo è tutto
Ma apprezzo il lavoro
Non voglio, voglio andare e cadere
Bene, apprezzo il lavoro
E questo è tutto, e questo è tutto
Potrei provare a lavorare su un binario ferroviario
Ma non credo che mia mamma mi riporterà indietro
Vivo con uno stipendio decente
E voglio continuare a suonare su un palco rock 'n' roll
Ma apprezzo il lavoro
Non voglio, voglio andare e cadere
Bene, apprezzo il lavoro
E questo è tutto, e questo è tutto...