Traduzione del testo della canzone In Above Your Head - Showaddywaddy

In Above Your Head (originale)

Used to walk with Mary-Jane
Down the lane so late at night
Until one day she took my hand
And made me feel so right
Falling in love is easy when you’re in above your head
Falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go-oh-oh-oh-oh
A country girl put my head in a whirl
With the ease of the countryside
She took me down to the nearest town
And really got me high
Falling in love is easy when you’re in above your head
Falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go-oh-oh-oh-oh
A city girl down on the world
Tried to pull me down
With the city lights and busy streets
She drove me out of the town
Falling in love is easy when you’re in above your head
And falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go
Falling in love is easy when you’re in above your head
And falling in love is so exciting
Just to hold her head on shoulder
Even though you feel you ought to go

In Above Your Head (traduzione)

Camminavo con Mary-Jane
In fondo al vicolo così a tarda notte
Finché un giorno lei mi ha preso per mano
E mi ha fatto sentire così bene
Innamorarsi è facile quando sei sopra la tua testa
Innamorarsi è così eccitante
Solo per tenere la testa sulla spalla
Anche se senti che dovresti andare-oh-oh-oh-oh
Una ragazza di campagna mi ha fatto girare la testa
Con la facilità della campagna
Mi ha portato nella città più vicina
E mi ha davvero fatto sballare
Innamorarsi è facile quando sei sopra la tua testa
Innamorarsi è così eccitante
Solo per tenere la testa sulla spalla
Anche se senti che dovresti andare-oh-oh-oh-oh
Una ragazza di città giù nel mondo
Ho provato a tirarmi giù
Con le luci della città e le strade trafficate
Mi ha portato fuori città
Innamorarsi è facile quando sei sopra la tua testa
E innamorarsi è così eccitante
Solo per tenere la testa sulla spalla
Anche se senti che dovresti andare
Innamorarsi è facile quando sei sopra la tua testa
E innamorarsi è così eccitante
Solo per tenere la testa sulla spalla
Anche se senti che dovresti andare