Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Paint Your Picture, artista - Showaddywaddy. Canzone dell'album Gold, nel genere Поп
Data di rilascio: 18.04.2019
Etichetta discografica: Demon
Linguaggio delle canzoni: inglese
Paint Your Picture(originale) |
You and me, we both agree, |
It hurts to be unkind, upsets the mind, |
So I say to you, 'what's going on'?. |
You really are my kind, |
I’ve got the time spare for you. |
And I like to paint your picture on my mirror, |
And I’d see you as my reflection when I’m down. |
I don’t want to be your shadow, |
Because shadows disappear, |
When the night falls always I want you around. |
You ask why, should you and I, |
The favourites of our kind, |
I’m really not so blind as I seem to be, |
Why ask of me. |
To take a little more time, |
It really is no crime, you and me. |
And I’d like to paint your picture on my mirror, |
And I’d see you as my reflection when I’m down, |
I don’t want to be your shadow, |
Because shadows disappear, |
When the night falls always I want you around, |
When the night falls always I want you around. |
You and me, we both agree, |
It hurts to be unkind, upsets the mind, |
So I say to you, 'what's going on'? |
You really are my kind, |
I’ve got the time spare for you. |
And I’d like to paint your picture on my mirror, |
And I’d see you as my reflection when I’m down, |
I don’t want to be your shadow, because shadows disappear, |
When the night falls always I want you around, |
When the night falls always I want you around, |
When the night falls always I want you around. |
(traduzione) |
Io e te, siamo entrambi d'accordo, |
Fa male essere scortesi, sconvolge la mente, |
Quindi ti dico "che sta succedendo"? |
Sei davvero il mio tipo, |
Ho il tempo libero per te. |
E mi piace dipingere la tua foto sul mio specchio, |
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù. |
Non voglio essere la tua ombra, |
Perché le ombre scompaiono, |
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno. |
Ti chiedi perché, io e te, |
I preferiti della nostra specie, |
Non sono davvero così cieco come sembro, |
Perché chiedere a me. |
Per prendere un po' più di tempo, |
Non è davvero un crimine, io e te. |
E vorrei dipingere la tua foto sul mio specchio, |
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù, |
Non voglio essere la tua ombra, |
Perché le ombre scompaiono, |
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro, |
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno. |
Io e te, siamo entrambi d'accordo, |
Fa male essere scortesi, sconvolge la mente, |
Quindi ti dico "che sta succedendo"? |
Sei davvero il mio tipo, |
Ho il tempo libero per te. |
E vorrei dipingere la tua foto sul mio specchio, |
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù, |
Non voglio essere la tua ombra, perché le ombre scompaiono, |
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro, |
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro, |
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno. |