Testi di Paint Your Picture - Showaddywaddy

Paint Your Picture - Showaddywaddy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Paint Your Picture, artista - Showaddywaddy. Canzone dell'album Gold, nel genere Поп
Data di rilascio: 18.04.2019
Etichetta discografica: Demon
Linguaggio delle canzoni: inglese

Paint Your Picture

(originale)
You and me, we both agree,
It hurts to be unkind, upsets the mind,
So I say to you, 'what's going on'?.
You really are my kind,
I’ve got the time spare for you.
And I like to paint your picture on my mirror,
And I’d see you as my reflection when I’m down.
I don’t want to be your shadow,
Because shadows disappear,
When the night falls always I want you around.
You ask why, should you and I,
The favourites of our kind,
I’m really not so blind as I seem to be,
Why ask of me.
To take a little more time,
It really is no crime, you and me.
And I’d like to paint your picture on my mirror,
And I’d see you as my reflection when I’m down,
I don’t want to be your shadow,
Because shadows disappear,
When the night falls always I want you around,
When the night falls always I want you around.
You and me, we both agree,
It hurts to be unkind, upsets the mind,
So I say to you, 'what's going on'?
You really are my kind,
I’ve got the time spare for you.
And I’d like to paint your picture on my mirror,
And I’d see you as my reflection when I’m down,
I don’t want to be your shadow, because shadows disappear,
When the night falls always I want you around,
When the night falls always I want you around,
When the night falls always I want you around.
(traduzione)
Io e te, siamo entrambi d'accordo,
Fa male essere scortesi, sconvolge la mente,
Quindi ti dico "che sta succedendo"?
Sei davvero il mio tipo,
Ho il tempo libero per te.
E mi piace dipingere la tua foto sul mio specchio,
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù.
Non voglio essere la tua ombra,
Perché le ombre scompaiono,
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno.
Ti chiedi perché, io e te,
I preferiti della nostra specie,
Non sono davvero così cieco come sembro,
Perché chiedere a me.
Per prendere un po' più di tempo,
Non è davvero un crimine, io e te.
E vorrei dipingere la tua foto sul mio specchio,
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù,
Non voglio essere la tua ombra,
Perché le ombre scompaiono,
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro,
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno.
Io e te, siamo entrambi d'accordo,
Fa male essere scortesi, sconvolge la mente,
Quindi ti dico "che sta succedendo"?
Sei davvero il mio tipo,
Ho il tempo libero per te.
E vorrei dipingere la tua foto sul mio specchio,
E ti vedrei come il mio riflesso quando sono giù,
Non voglio essere la tua ombra, perché le ombre scompaiono,
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro,
Quando scende la notte ti voglio sempre in giro,
Quando scende la notte, ti voglio sempre intorno.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Under the Moon of Love 2019
Dancin' Party 2019
Remember Then 2019
Red Hot/Tutti Frutti 1990
When 2019
Tossin' & Turnin' 2014
A Little Bit Of Soap 2019
I Wonder Why 2014
The Shape I'm In 1990
Hang Up My Rock 'N' Roll Shoes 1990
Tellin' Tales Outta School 1990
I'm Walking 1990
(You're The) Devil In Disguise 1990
Rock-A-Beatin' Boogie 1990
Remember Then/Pretty Little Angel Eyes/I Wonder Why 1990
Mona Lisa 2013
Out on the Town 2014
Lost 2019
Then Came You 2019
Everybody on Your Feet 2013

Testi dell'artista: Showaddywaddy