Traduzione del testo della canzone Say Mama - Showaddywaddy

Say Mama (originale)

Say mama can I go out tonight
Say mama it’s gonna be alright
Well there’s a rock 'n' roll party going down the street
Say mama can you hear that beat
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
Say mama don’t you look that way
I know just what you’re gonna say
There’s a rock 'n' roll party going down the street
Say mama can you hear that beat
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
Say mama it’s gonna be alright
Say mama gonna rock tonight
Well there’s a rock 'n' roll party swinging down the street
Say mama can’t you hear that beat
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
Say mama don’t you look that way
I know just what you’re gonna say
Well there’s a rock 'n' roll party going down the street
Say mama can you hear that beat
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
Say mama can I go out tonight
Say mama it’s gonna be alright
Well there’s a rock 'n' roll party swinging down the street
Say mama can’t you hear that beat
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh
With a woah oh oh and a woah oh oh oh oh

Say Mama (traduzione)

Dì mamma, posso uscire stasera
Dì mamma che andrà tutto bene
Bene, c'è una festa rock 'n' roll in fondo alla strada
Dì che mamma riesci a sentire quel battito
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Dì mamma, non sembri in quel modo
So solo cosa dirai
C'è una festa rock 'n' roll in fondo alla strada
Dì che mamma riesci a sentire quel battito
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Dì mamma che andrà tutto bene
Dì che la mamma farà rock stasera
Bene, c'è una festa rock 'n' roll che oscilla per la strada
Dì che mamma non riesci a sentire quel battito
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Dì mamma, non sembri in quel modo
So solo cosa dirai
Bene, c'è una festa rock 'n' roll in fondo alla strada
Dì che mamma riesci a sentire quel battito
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Dì mamma, posso uscire stasera
Dì mamma che andrà tutto bene
Bene, c'è una festa rock 'n' roll che oscilla per la strada
Dì che mamma non riesci a sentire quel battito
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh
Con un woah oh oh e un woah oh oh oh oh