Traduzione del testo della canzone That's Alright with Me - Showaddywaddy

That's Alright with Me (originale)

I’ve been tryin' to tell you
Just how much I care
I call you up, you turn me down
And leave me in mid-air
I’m going out of my mind
I just can’t sleep at night
Tell me that you love me babe
And everything’s alright
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
I’ll do just anything that you want me to
I wanna take you by the hand
And make you understand
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
(Well that’s alright with me if that’s alright with you)
Meet me on the corner
We’ll go out tonight
If you’re ready, we’ll go steady
Come on, hold me tight
I’m going out of my mind
I just can’t sleep at night
Tell me that you love me babe
And everything’s alright
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
I’ll do just anything that you want me to
I wanna take you by the hand
And make you understand
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
(Well that’s alright with me if that’s alright with you)
Meet me on the corner
We’ll go out tonight
If you’re ready, we’ll go steady
Come on, hold me tight
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
I’ll do just anything that you want me to
I wanna take you by the hand
And make you understand
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
Well that’s alright with me
If that’s alright with you
Well that’s alright with me if that’s alright with you

That's Alright with Me (traduzione)

Ho cercato di dirtelo
Quanto ci tengo
Ti chiamo, tu mi rifiuti
E lasciami a mezz'aria
Sto andando fuori di testa
Non riesco a dormire la notte
Dimmi che mi ami piccola
E va tutto bene
Bene, per me va bene
Se per te va bene
Farò tutto ciò che vuoi che faccia
Voglio prenderti per mano
E farti capire
Bene, per me va bene
Se per te va bene
(Beh, per me va bene se va bene per te)
Incontrami all'angolo
Usciremo stasera
Se sei pronto, andremo fermo
Dai, tienimi stretto
Sto andando fuori di testa
Non riesco a dormire la notte
Dimmi che mi ami piccola
E va tutto bene
Bene, per me va bene
Se per te va bene
Farò tutto ciò che vuoi che faccia
Voglio prenderti per mano
E farti capire
Bene, per me va bene
Se per te va bene
(Beh, per me va bene se va bene per te)
Incontrami all'angolo
Usciremo stasera
Se sei pronto, andremo fermo
Dai, tienimi stretto
Bene, per me va bene
Se per te va bene
Farò tutto ciò che vuoi che faccia
Voglio prenderti per mano
E farti capire
Bene, per me va bene
Se per te va bene
Bene, per me va bene
Se per te va bene
Bene, per me va bene se va bene per te