Traduzione del testo della canzone Smiling Eyes - Showaddywaddy

Smiling Eyes (originale)

Oh sweetie pie, come fly let’s fly away
I’ll lead you over that yonder hill I found my thrill on that day
We’ll fall in love, it seems the thing to do
My friends are at it, they say it’s cool and everybody’s doing it
And ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze, you know -oh -oh
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze, you know -oh -oh
So if you need somebody by your side
I’ll be there to hold your hand
Everybody sing it now
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze, you know -oh -oh
Everybody now
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze, you know -oh -oh
Ooh it’s the latest craze (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze — yeah yeah yeah (it's the latest craze)
Ooh it’s the latest craze, you know -oh -oh

Smiling Eyes (traduzione)

Oh dolcezza, vieni a volare, voliamo via
Ti guiderò su quella collina laggiù in cui ho trovato il mio brivido quel giorno
Ci innamoreremo, sembra la cosa da fare
I miei amici ci sono, dicono che va bene e lo fanno tutti
E ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh, è l'ultima mania, sai -oh -oh
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh, è l'ultima mania, sai -oh -oh
Quindi, se hai bisogno di qualcuno al tuo fianco
Sarò lì a tenerti la mano
Tutti lo cantano adesso
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh, è l'ultima mania, sai -oh -oh
Tutti adesso
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh, è l'ultima mania, sai -oh -oh
Ooh è l'ultima mania (è l'ultima mania)
Ooh è l'ultima mania — yeah yeah yeah (è l'ultima mania)
Ooh, è l'ultima mania, sai -oh -oh