Traduzione del testo della canzone Shake Your Halo Down - Shudder To Think

Shake Your Halo Down (originale)

Dip a cloth in a bowl of blood
Clean your horses hide with it
Stick a fish in a tattoo gun
Watch what color ink comes out
Die gin bottle wedged in wet hand
Best at what I do, mom says
Shake your halo down
Like snow
From a pregnant cloud
About to blow
Makes a neckbrace, a belt
And then a hole
Dip a cloth in a bowl of blood
Clean your horses hide with it
Stick a fish in a tattoo gun
Watch what color ink comes out
Die gin bottle wedged in wet hand
Best at what I do, mom says
Shake your halo down
Like snow
From a pregnant cloud
About to blow
Makes a neckbrace, a belt
And then a hole

Shake Your Halo Down (traduzione)

Immergi un panno in una ciotola di sangue
Pulisci la pelle dei tuoi cavalli con esso
Attacca un pesce in una pistola per tatuaggi
Guarda che colore esce l'inchiostro
Die bottiglia di gin incastrata nella mano bagnata
Il migliore in quello che faccio, dice la mamma
Scuoti il ​​tuo alone
Come la neve
Da una nuvola incinta
In procinto di soffiare
Fa un collare, una cintura
E poi un buco
Immergi un panno in una ciotola di sangue
Pulisci la pelle dei tuoi cavalli con esso
Attacca un pesce in una pistola per tatuaggi
Guarda che colore esce l'inchiostro
Die bottiglia di gin incastrata nella mano bagnata
Il migliore in quello che faccio, dice la mamma
Scuoti il ​​tuo alone
Come la neve
Da una nuvola incinta
In procinto di soffiare
Fa un collare, una cintura
E poi un buco