Traduzione del testo della canzone Gang of $ - Shudder To Think

Gang of $ (originale)

Hey Mr. Dancin
My drink is on a short leash
My mouth is a cold sore display case
Here’s a tip, you could take a lot of abuse
If you exchange your skin for leather
All over town they’ve got these like messenger girls
What ride around on inner tubes
Their asses are all scraped up
Their eyes cold, kick me off the bus y’all
One honey donut and your lips are stuck to the seat
You close the door on
My machine girl, woah
You laugh a lot and run around
I’m out of fun and I’m stuck here
Down
My machine girl, woah
You laugh a lot and run around
I’m out of fun and I’m stuck here
Down
Another tempting tail in the back
The ghost of my mom is in the telephone booth
Look at that blind evil Rapunzel
Taking care of the guy who beat her up
Ooh, I hope you call soon, nothing’s right
I cab it to the bathtub
Sugar and wine, a dozen sharks
And a bar of soap, of course
One honey donut and your lips are stuck to the seat
You close the door on
My machine girl, woah
You laugh a lot and run around
I’m out of fun and I’m stuck here
Down
My machine girl, woah
You laugh a lot and run around
I’m out of fun and I’m stuck here
Down

Gang of $ (traduzione)

Ehi, signor Dancin
Il mio drink è al guinzaglio corto
La mia bocca è una vetrina per il mal di freddo
Ecco un consiglio, potresti subire molti abusi
Se scambia la tua pelle con la pelle
In tutta la città hanno queste come ragazze messaggere
Che giro con le camere d'aria
I loro culi sono tutti raschiati
I loro occhi sono freddi, buttatemi giù dall'autobus, tutti voi
Una ciambella al miele e le tue labbra sono attaccate al sedile
Chiudi la porta
La mia ragazza macchina, woah
Ridi molto e corri in giro
Non mi diverto e sono bloccato qui
Fuori uso
La mia ragazza macchina, woah
Ridi molto e corri in giro
Non mi diverto e sono bloccato qui
Fuori uso
Un'altra coda allettante nella parte posteriore
Il fantasma di mia mamma è nella cabina telefonica
Guarda quel Raperonzolo cieco e malvagio
Prendersi cura del ragazzo che l'ha picchiata
Ooh, spero che chiami presto, niente va bene
Lo porto in taxi alla vasca da bagno
Zucchero e vino, una dozzina di squali
E una saponetta, ovviamente
Una ciambella al miele e le tue labbra sono attaccate al sedile
Chiudi la porta
La mia ragazza macchina, woah
Ridi molto e corri in giro
Non mi diverto e sono bloccato qui
Fuori uso
La mia ragazza macchina, woah
Ridi molto e corri in giro
Non mi diverto e sono bloccato qui
Fuori uso