Traduzione del testo della canzone Это был не я - ШУММ

Это был не я (originale)

Она злится на меня, потому что на неё
Я не тратил ни рубля: ни покушать, ни в кино,
Но я говорил в глаза, что мне нужно лишь одно
И ты вроде была за, что же вдруг произошло?
Что же тут произошло?
Одиночество в груди, тебе мало внимания
Тебе так хочется любви, но я не давал обещания
Этой ночью мы одни, и снова она опечалена
Пора закончить этот цирк.
Вот её слова на прощание:
«Ты меня обидел, ты инфантилен!
Ты подохнешь в старости один в квартире
Твоя музыка — дерьмо, не прозвучит в эфире
Я к себе не подпущу больше твой член на милю
Таким не подобает быть мужчине
Называют „дорогая“, но они не ценят
Вы все одинаковые — вы пиздели!
Лучше бы распускали так свой язык в постели!»
Любимая, прости
Я не должен был себя как скотина вести
Я не дарил тебе цветы, просто мне не хватало денег
Я всё тратил на сведение и на Мирамистин
Дима пиздит!
Дима — плохой, а твой нынешний парень крутой и на спорте
Погоди, это что, блять, животик?
Ты беременна?
Да?
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я
Уходит страсть, и я для тебя теперь мудак
Я хуемразь, и я угнетатель, спермобак,
Но всё прекрасно, я никогда не верил, но
Я благодарность выражаю тебе, Бог
Спасибо, что не загубил судьбу свою, съебался
Спасибо за то, что тогда мой «Дюрекс» не порвался
Омега плачет навзрыд, и мега на выходных
На стенах грязи следы, от деток…
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я!
(Был не я)
(Слава Богу это был не я, был не я, был не я)
Слава Богу это был не я
Ты ебучий нищеброд, инфантил
Ведь за неё не платил,
Но я дрючил её в рот, заходил
Глубоко в её внутренний мир
Ты ебучий нищеброд, инфантил
Ведь за неё не платил,
Но я дрючил её в рот, заходил
Глубоко в её внутренний мир
Любовь
Слава Богу это был не я!
Любовь
Слава Богу это был не я!
Любовь
Любовь!

(traduzione)

È arrabbiata con me perché lei
Non ho speso un rublo: né per mangiare, né al cinema,
Ma ho detto ai miei occhi che ho bisogno solo di una cosa
E tu sembravi favorevole, cosa è successo all'improvviso?
Cos'è successo qua?
Solitudine nel petto, hai poca attenzione
Vuoi tanto amore, ma non ho fatto una promessa
Questa notte siamo soli, e di nuovo è triste
È ora di porre fine a questo circo.
Ecco le sue parole d'addio:
“Mi hai offeso, sei infantile!
Morirai di vecchiaia da solo in un appartamento
La tua musica è una merda, non andrà in onda
Non lascerò più entrare il tuo cazzo per un miglio
Non è così che dovrebbe essere un uomo
Chiamato "caro" ma non apprezzano
Siete tutti uguali - avete fatto una cazzata!
Sarebbe meglio allargare la lingua così a letto!
Tesoro, mi dispiace
Non avrei dovuto comportarmi come una bestia
Non ti ho dato fiori, semplicemente non avevo abbastanza soldi
Ho speso tutto per missaggio e Miramistin
Dima fa schifo!
Dima è cattivo, ma il tuo attuale ragazzo è simpatico e sportivo
Aspetta, che cazzo è quella pancia?
Sei incinta?
Sì?
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io
La passione se ne va e ora sono uno stronzo per te
Sono un coglione e sono un oppressore, serbatoio di sperma
Ma va tutto bene, non ci ho mai creduto, ma
Ti esprimo gratitudine, Dio
Grazie per non aver rovinato il tuo destino, cazzo
Grazie per il fatto che poi il mio Durex non si è rotto
Omega piange amaramente e mega nei fine settimana
Ci sono tracce di sporco sui muri, da bambini...
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io!
(non ero io)
(Grazie a Dio non sono stato io, non sono stato io, non sono stato io)
Grazie a Dio non sono stato io
Sei un fottuto canaglia, infantile
Dopotutto, non ha pagato per questo,
Ma me lo sono sbattuto in bocca, sono andato
Nel profondo del suo mondo interiore
Sei un fottuto canaglia, infantile
Dopotutto, non ha pagato per questo,
Ma me lo sono sbattuto in bocca, sono andato
Nel profondo del suo mondo interiore
Amore
Grazie a Dio non sono stato io!
Amore
Grazie a Dio non sono stato io!
Amore
Amore!