Traduzione del testo della canzone Bird in Flight - Shyboy

Bird in Flight (originale)

With the rainclouds
Looming above
It’s no wonder
The lightning erupts
Sky gloomy
The storm hits a peak
But I see you fly
As I watch you
Floating away
I can hear you
Calling my name
Draw me near
The clouds start to leak
And I can’t believe my eyes
All the stars are around me
But they will not shine their light
All I see are the teardrops
That fall down from the sky
But all I need is the rainbow
Thru the sunshine in your eyes
And it’s perfect weather tonight
With a destiny leaning
I draw you near
My friend
I need you here
Just a moment
Is all I need
To see your bird in flight

Bird in Flight (traduzione)

Con le nuvole di pioggia
Incombente sopra
Non c'è da stupirsi
Il fulmine erutta
Cielo cupo
La tempesta raggiunge un picco
Ma ti vedo volare
Mentre ti guardo
Galleggiando via
Posso sentirti
Chiamando il mio nome
Avvicinami
Le nuvole iniziano a perdersi
E non posso credere ai miei occhi
Tutte le stelle sono intorno a me
Ma non brilleranno la loro luce
Tutto quello che vedo sono le lacrime
Che cadono dal cielo
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è l'arcobaleno
Attraverso il sole nei tuoi occhi
Ed è tempo perfetto stasera
Con una tendenza al destino
Ti attiro vicino
Amico mio
Ho bisogno di te qui
Solo un momento
È tutto ciò che mi serve
Per vedere il tuo uccello in volo