Traduzione del testo della canzone Insurrection - Sick Of It All

Insurrection (originale)

Resentful, I’m sure the feeling is mutual
Power for those with the most capital
Upper echelon not in touch at all
Grabbing at straws, desperation
Whatcha' gonna do about it?
Where are you gonna run?
Whatcha' gonna do about it
That you haven’t already done?
No more joy in the lives of the skuoned and exited
Screaming from silence
Pent up inside us
All this frustration, has bred all this violence
In the commotion power was at hand
In the confusion wealth was up for grabs
Both looked appealing we took all that we could
Control was ours and then we understood
Helpless, I’m sure the feeling is typical
Glory for those with the most capital
Upper echelon we rule with an iron hand
Crushing any insurrection
Whatcha' gonna do about it
There’s nothing you can do…

Insurrection (traduzione)

Risentito, sono sicuro che il sentimento è reciproco
Potere per chi ha più capitale
I livelli superiori non sono per niente in contatto
Afferrando le cannucce, la disperazione
Cosa farai al riguardo?
Dove correrai?
Cosa farai al riguardo
Che non hai già fatto?
Niente più gioia nelle vite degli skuoned ed estinti
Urlando dal silenzio
Rinchiuso dentro di noi
Tutta questa frustrazione ha generato tutta questa violenza
Nella confusione il potere era a portata di mano
Nella confusione, la ricchezza era in palio
Entrambi sembravano attraenti, abbiamo preso tutto ciò che potevamo
Il controllo era nostro e poi abbiamo capito
Indifeso, sono sicuro che la sensazione sia tipica
Gloria a chi ha più capitale
Di rango superiore, governiamo con mano di ferro
Schiacciare qualsiasi insurrezione
Cosa farai al riguardo
Non c'è niente che tu possa fare...