Traduzione del testo della canzone Canciones prohibidas - Sidecars

Canciones prohibidas (originale)

Fuera de compás, desnortada e incapaz
De volver atrás sobre sus pasos
Nadie la podrá alcanzar
Puse precio a sus zapatos
Un amanecer diferente cada vez
Va dispuesta a desvirgar caminos
Yo la capturé en mi red
Se fugó al primer descuido
Y aunque no creo que importe
La esperaré a la salida
La cogeré al primer bote
Le tomaré las medidas
Que los piratas del norte
Y los poetas suicidas
Canten su suerte en sus canciones prohibidas
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Trata de aprender, pero pierde el interés
No le gusta dar pasar el rato
Yo la dibujé una vez
Fui perdiéndome en sus trazos
Y aunque no creo que importe
La esperaré a la salida
La cogeré al primer bote
Le tomaré las medidas
Que los piratas del norte
Y los poetas suicidas
Canten su suerte en sus canciones prohibidas
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Pierde altura, tiene vértigo
Y le asusta estar flotando a la deriva
Vienen curvas, sobran méritos
Dio por muerta la rutina
Ya probé su medicina
Quiere saltar, romper las ventanas
No tiene miedo a naufragar
Sabe esquivar las balas
Volar sin química
Puede escapar, llevarte al nirvana
Puede soplarle al huracán
Puede volver mañana o nunca más
Puede volver mañana o nunca más
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Yo la capturé una vez
Y escapó al primer descuido

Canciones prohibidas (traduzione)

Sconsigliato, disorientato e incapace
Per tornare sui tuoi passi
Nessuno può raggiungerlo
Ho messo un prezzo alle sue scarpe
Ogni volta un'alba diversa
È disposta a deflorare le strade
L'ho catturata nella mia rete
È scappato alla prima disattenzione
E anche se non penso che abbia importanza
Ti aspetterò all'uscita
La porterò alla prima barca
prenderò le misure
che i pirati del nord
E i poeti suicidi
Canta la tua fortuna nelle tue canzoni proibite
Vuole saltare, rompere le finestre
Non ha paura di naufragare
Sa come schivare i proiettili
volare senza chimica
Può scappare, portarti nel nirvana
Può far esplodere l'uragano
Puoi tornare domani o mai più
Cerca di imparare ma perde interesse
Non gli piace uscire
L'ho disegnata una volta
Mi stavo perdendo nei suoi colpi
E anche se non penso che abbia importanza
Ti aspetterò all'uscita
La porterò alla prima barca
prenderò le misure
che i pirati del nord
E i poeti suicidi
Canta la tua fortuna nelle tue canzoni proibite
Vuole saltare, rompere le finestre
Non ha paura di naufragare
Sa come schivare i proiettili
volare senza chimica
Può scappare, portarti nel nirvana
Può far esplodere l'uragano
Puoi tornare domani o mai più
Perde altezza, ha le vertigini
E lo spaventa essere alla deriva
Le curve stanno arrivando, i meriti non mancano
Ha lasciato la routine per morto
Ho già provato la tua medicina
Vuole saltare, rompere le finestre
Non ha paura di naufragare
Sa come schivare i proiettili
volare senza chimica
Può scappare, portarti nel nirvana
Può far esplodere l'uragano
Puoi tornare domani o mai più
Puoi tornare domani o mai più
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
L'ho catturata una volta
E scappato alla prima disattenzione