Traduzione del testo della canzone Father of all Lies - Siebenbürgen

Father of all Lies (originale)

Welcome to my world below
I grant thee pleasures unknown
Bestow thy sins, forfeit thy soul
Praise me as thou fall…
Cast thy self before me
Pray on bended knee
Be my shadow, serve my ways
As given unto thee…
Seven sins
Seven ways to heed…
…Seven sins
Seven ways to heed my destiny…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»
As above, so below
Another kingdom, another grace
I bid thee welcome, to the inverted
United in flames
Don’t fear the reaper, thy only foe
And thy key to me…
In death thou will find
The powers of darkness entwined…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»
Welcome to my world below
I grant thee sights unseen
Bestow thy sins, forfeit thy soul
Praise me in thy fall…
Cast thy self before me
Pray on bended knee
Be my shadow, serve my ways
As given unto thee…
Seven sins
Seven ways to heed…
…Seven sins
Seven ways to heed my destiny…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»

(traduzione)

Benvenuto nel mio mondo qui sotto
Ti concedo piaceri sconosciuti
Conferisci i tuoi peccati, rinunci alla tua anima
Lodami mentre cadi...
Getta te stesso davanti a me
Prega a ginocchio piegato
Sii la mia ombra, servi le mie vie
Come ti è stato dato...
Sette peccati
Sette modi per prestare attenzione...
…Sette peccati
Sette modi per ascoltare il mio destino...
«Ecco le mie visioni, ricorda il mio passato
Sono il signore delle mosche
In debole estasi, debole adorazione
Dodici bastardi e una puttana
Quindi scegli il tuo percorso, a sinistra o a destra
Sono il padre di tutte le bugie»
Come sopra così sotto
Un altro regno, un'altra grazia
Ti do il benvenuto, al rovesciato
Uniti nelle fiamme
Non temere il mietitore, il tuo unico nemico
E la tua chiave per me...
Nella morte troverai
I poteri dell'oscurità si sono intrecciati...
«Ecco le mie visioni, ricorda il mio passato
Sono il signore delle mosche
In debole estasi, debole adorazione
Dodici bastardi e una puttana
Quindi scegli il tuo percorso, a sinistra o a destra
Sono il padre di tutte le bugie»
Benvenuto nel mio mondo qui sotto
Ti concedo viste invisibili
Conferisci i tuoi peccati, rinunci alla tua anima
Lodami nella tua caduta...
Getta te stesso davanti a me
Prega a ginocchio piegato
Sii la mia ombra, servi le mie vie
Come ti è stato dato...
Sette peccati
Sette modi per prestare attenzione...
…Sette peccati
Sette modi per ascoltare il mio destino...
«Ecco le mie visioni, ricorda il mio passato
Sono il signore delle mosche
In debole estasi, debole adorazione
Dodici bastardi e una puttana
Quindi scegli il tuo percorso, a sinistra o a destra
Sono il padre di tutte le bugie»