Traduzione del testo della canzone Pasaulio Kraštas - Siela

Pasaulio Kraštas (originale)

Toliau tiktai naktis
Ir kaktoje žvaigždė
Šio vakaro vinis
Visiems, kas ją išvys
Daugiau tuščiuos delnuos
Nėra prasmės vandens
O ji aukštai žibės ir degs
Kita silpnai rusens
Kai mes visi
Pakelsim rankas
Ant pasaulio krašto
Ir mus visus
Į dangu ims
Nuo pasaulio krašto
Radau tikrus žodžius
Kažkam jų nebereik
Tik varnos neš tuščius veiksmus
Aklas akis, kvailas kliūtis
Tik verks dangus
Ir baus už tai
Už tai, už ką-nežino nieks
Kai mes visi
Pakelsim rankas
Ant pasaulio krašto
Ir mus visus
Į dangu ims
Nuo pasaulio krašto

(traduzione)

Solo notte
E una stella sulla fronte
Chiodi stasera
Per tutti coloro che lo vedono
Più palmi vuoti
Non ha senso l'acqua
E brillerà e brucerà
Un altro autunno debole
Quando tutti noi
Alziamo le mani
Ai confini del mondo
E tutti noi
Ci vorrà il paradiso
Dal confine del mondo
Ho trovato le parole vere
Qualcuno non ne ha più bisogno
Solo i corvi porteranno passi vuoti
Occhi ciechi, ostacoli stupidi
Solo il cielo piangerà
E sarà punito per questo
Nessuno sa per cosa
Quando tutti noi
Alziamo le mani
Ai confini del mondo
E tutti noi
Ci vorrà il paradiso
Dal confine del mondo