Traduzione del testo della canzone Black River - Sierra Hull

Black River (originale)

I’d like to say to you come follow
But I’m afraid my heart may hollow here
And though it seems the water is shallow
It’s over my head, but still I swallow
A black river runs down my face
I guess now is not the time or place
The clock is slowly sinking
It doesn’t matter what you’re thinking anymore
And for a while I tried pleasing you
But now I’m left with no good reason to
A black river runs down my face
I guess now is not the time or place
A thousand years is but a day, they say
And maybe in a thousand more I will find my way
A black river runs down my face
I guess now is not the time or place
A thousand years is but a day, they say
And maybe in a thousand more, I will find my way
A thousand years is but a day
And maybe in a thousand more, I will find my way
I’d like to say to you, come follow

(traduzione)

Vorrei dirti vieni a seguirci
Ma temo che il mio cuore possa svuotarsi qui
E anche se sembra che l'acqua sia poco profonda
È sopra la mia testa, ma continuo a ingoiare
Un fiume nero scorre lungo la mia faccia
Immagino che ora non sia il momento o il luogo
L'orologio sta scendendo lentamente
Non importa più cosa stai pensando
E per un po' ho provato a farti piacere
Ma ora non ho una buona ragione per farlo
Un fiume nero scorre lungo la mia faccia
Immagino che ora non sia il momento o il luogo
Mille anni sono solo un giorno, dicono
E forse tra mille troverò la mia strada
Un fiume nero scorre lungo la mia faccia
Immagino che ora non sia il momento o il luogo
Mille anni sono solo un giorno, dicono
E forse tra mille più troverò la mia strada
Mille anni non sono che un giorno
E forse tra mille più troverò la mia strada
Vorrei dirti, vieni a seguirci