Traduzione del testo della canzone Daybreak - Sierra Hull

Daybreak (originale)

Take me to a place
Where love is all I feel when I see your face
All I need to do is close my eyes and open my heart
And let you move
Oh daybreak, something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
When I see the sun
It feels like my whole world has just come undone
Cause I think of him, and how it seems our hearts just couldn’t ever win
And how it had to end
Just like daybreak — something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
I close my eyes, and feel you alive
Lord, help me find a way
To face the day
Oh daybreak — something' bout daybreak
Breaks my heart in so many ways
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks
And it’s all that I can take, to make it through the day
After daybreak
Take me to a place
Where love is all I feel when I see your face

Daybreak (traduzione)

Portami in un posto
Dove l'amore è tutto ciò che provo quando vedo la tua faccia
Tutto quello che devo fare è chiudere gli occhi e aprire il cuore
E lasciati muovere
Oh alba, qualcosa sull'alba
Mi spezza il cuore in tanti modi
Oh alba, qualcosa sul modo in cui il giorno si rompe
Ed è tutto ciò che posso prendere per superare la giornata
Dopo l'alba
Quando vedo il sole
Sembra che il mio intero mondo sia appena stato distrutto
Perché penso a lui e a come sembra che i nostri cuori non possano mai vincere
E come doveva finire
Proprio come l'alba, qualcosa che riguarda l'alba
Mi spezza il cuore in tanti modi
Oh alba, qualcosa sul modo in cui il giorno si rompe
Ed è tutto ciò che posso prendere per superare la giornata
Dopo l'alba
Chiudo gli occhi e ti sento vivo
Signore, aiutami a trovare un modo
Per affrontare la giornata
Oh alba — qualcosa sull'alba
Mi spezza il cuore in tanti modi
Oh alba, qualcosa sul modo in cui il giorno si rompe
Ed è tutto ciò che posso prendere per superare la giornata
Dopo l'alba
Portami in un posto
Dove l'amore è tutto ciò che provo quando vedo la tua faccia