Traduzione del testo della canzone Broken Wings - Silent Force

Broken Wings (originale)

Escape, confines run into night
Tense whispers from nearby
A life lost in my eyes
Drak image of a smile
Fraying at the edges in my mind
Reflections in the mirror
One time so I can feel it again
The touch as my angel
Is mending my wings
One time so I can feel it again
Mending my broken wings
Changes, the meadow green to brown
Bare becomes the ground
As if this world was void
Of all my love unvoiced
Playing at the borders
Trapped in time
Reflections disappearing
One time so I can feel it again
The touch as my angel
Is mending my wings
One time so I can feel it again
Mending my broken wings
I wonder if they’re missing me
Can it be ignored?
Take my hand please lift me up
This is my reward
Cannot take the blame
Cannot cary shame
One time so I can feel it again
The touch as my angel
Is mending my wings
One time so I can feel it again
Mending my broken wings

Broken Wings (traduzione)

Fuggi, i confini corrono nella notte
Sussurri tesi da vicino
Una vita persa nei miei occhi
Drak immagine di un sorriso
Sfilacciato ai bordi nella mia mente
Riflessi nello specchio
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Il tocco come il mio angelo
Sta riparando le mie ali
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Riparando le mie ali rotte
Cambiamenti, il prato verde diventa marrone
La nuda diventa la terra
Come se questo mondo fosse vuoto
Di tutto il mio amore senza voce
Giocare ai confini
Intrappolato nel tempo
Riflessi che scompaiono
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Il tocco come il mio angelo
Sta riparando le mie ali
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Riparando le mie ali rotte
Mi chiedo se gli manco
Può essere ignorato?
Prendi la mia mano, per favore, sollevami
Questa è la mia ricompensa
Non posso prendermi la colpa
Non posso sopportare la vergogna
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Il tocco come il mio angelo
Sta riparando le mie ali
Una volta così posso sentirlo di nuovo
Riparando le mie ali rotte