Traduzione del testo della canzone Last Time - Silent Force

Last Time (originale)

One night I thought I saw him walk outside my window
But I know It’s in my head
Deepest recess of a mind that warped with memories
Likes to keep things left unsaid
If I ask of you
Try and help me see what’s true
I’ll Close the book and walk away
Last time I saw him, he was walking out the door
Always think he will return
I am not the only one, I know there is much more
Believe that someday we will see him
When it happens, you wish if there was some more time
Many words you should have said
Breath the breaths I take, I feel that I commit crimes
Because it should have been me dead
And if I ask of you?
Tell me if you think its true
The answer might not just be wrong
Last time I saw him, he was walking out the door
Always think he will return
I am not the only one, I know there is much more
Believe that someday we will see him

Last Time (traduzione)

Una notte pensavo di averlo visto uscire dalla mia finestra
Ma so che è nella mia testa
Il più profondo recesso di una mente deformata dai ricordi
Gli piace mantenere le cose non dette
Se te lo chiedo
Prova ad aiutarmi a vedere cosa è vero
Chiudo il libro e me ne vado
L'ultima volta che l'ho visto, stava uscendo dalla porta
Pensa sempre che tornerà
Non sono l'unico, so che c'è molto di più
Credi che un giorno lo vedremo
Quando succede, vorresti che ci fosse ancora un po' di tempo
Molte parole avresti dovuto dire
Respira i respiri che faccio, sento di commettere crimini
Perché dovevo essere io morto
E se te lo chiedo?
Dimmi se pensi che sia vero
La risposta potrebbe non essere solo sbagliata
L'ultima volta che l'ho visto, stava uscendo dalla porta
Pensa sempre che tornerà
Non sono l'unico, so che c'è molto di più
Credi che un giorno lo vedremo