Traduzione del testo della canzone Live For The Day - Silent Force

Live For The Day (originale)

Grant a wish that I can come and claim
Simple reasons that are not hard to obtain
Thinking back on what I have not done
(What little to show)
There was a time when I know I was lost
Could it be here again at every cost?
If they had walked beside all of these men
No way, no innocence will stand in the end
Facing the fine line of life
Live for the day
Looking for a break in the time of the one
I’ll take on, live for the day
Through the doors I’ll walk the longest asile
Kneel before the man, the man who reconciles
Offense against the one who takes my place
(How far can I go?)
There was a time, when I looked far ahead
Could it be here this day or am I mislead?
If they had walked in the shoes of all the men
There is no innocence to grab in the end
Facing the fine line of life
Live for the day
Looking for a break in the time of the one
I’ll take on, live for the day
Live today, live today, standing in the light
Live today, live today, standing in the light
(Undescribed, undescribed, it is all so undescribed
Innocence, innocence, where is all the the innocence
Undescribed, undescribed, it is all so undescribed
Innocence, innocence, where is all the the innocence)
Standing in the light of daytime
Stand in the light of day
Standing in the light of daytime
Stand in the light of day
Standing in the light of daytime
Stand in the light of day
Standing in the light of daytime
Stand in the light of day
Facing the fine line of life
Live for the day
Looking for a break in the time of the one
I’ll take on, live for the day
Facing the fine line of life
Live for the day
Looking for a break in the time of the one
I’ll take on, live for the day

Live For The Day (traduzione)

Esaudisci un desiderio che io possa venire a rivendicare
Semplici ragioni che non sono difficili da ottenere
Ripensando a ciò che non ho fatto
(Quello poco da mostrare)
C'è stato un periodo in cui so di essermi perso
Potrebbe essere di nuovo qui a tutti i costi?
Se avessero camminato accanto a tutti questi uomini
In nessun modo, nessuna innocenza resisterà alla fine
Affrontare la linea sottile della vita
Vivi per la giornata
Alla ricerca di una pausa nel tempo di quello
Lo affronterò, vivrò per la giornata
Attraverso le porte camminerò per il più lungo asile
Inginocchiati davanti all'uomo, l'uomo che riconcilia
Offesa contro colui che prende il mio posto
(Quanto posso andare?)
C'è stato un tempo in cui guardavo lontano
Potrebbe essere qui oggi o sono fuorviante?
Se avessero camminato nei panni di tutti gli uomini
Non c'è innocenza da afferrare alla fine
Affrontare la linea sottile della vita
Vivi per la giornata
Alla ricerca di una pausa nel tempo di quello
Lo affronterò, vivrò per la giornata
Vivi oggi, vivi oggi, in piedi nella luce
Vivi oggi, vivi oggi, in piedi nella luce
(Non descritto, non descritto, è tutto così non descritto
Innocenza, innocenza, dov'è tutta l'innocenza
Non descritto, non descritto, è tutto così non descritto
Innocenza, innocenza, dov'è tutta l'innocenza)
In piedi alla luce del giorno
Stai alla luce del giorno
In piedi alla luce del giorno
Stai alla luce del giorno
In piedi alla luce del giorno
Stai alla luce del giorno
In piedi alla luce del giorno
Stai alla luce del giorno
Affrontare la linea sottile della vita
Vivi per la giornata
Alla ricerca di una pausa nel tempo di quello
Lo affronterò, vivrò per la giornata
Affrontare la linea sottile della vita
Vivi per la giornata
Alla ricerca di una pausa nel tempo di quello
Lo affronterò, vivrò per la giornata