Traduzione del testo della canzone New Experiment - Silent Force

New Experiment (originale)

He awakes, lying on a table
Bright lights, burning my eyes
Staring face, of a man in a dark cloud
Informing me of the ever profound
I asked, the question
His voice confirms
What happened before?
Who knows, who lies
Who knows that I am still alive?
Two to sin, and one to die
This is where the problem lies
The cycle of the hands,
On the clock will circle two more times
(Despite a plea of grand)
New Experiment
Playing God, with a twist of fate
New Experiment,
It’s all in the new experiment
Cheated into to a certain fate
The ones who have past
Will be brought back in Only to be sent,
Back up the hill again
For the last time,
It appears to be sure
Regardless of the scene
Nothing is pure,
I asked, the question,
Am I the first one?
Or were there ones before?
They told me, no worries,
I’m the one who opened up the door?
One to die and two sin
This is where it all begins,
Spinning thoughts
That is in my head,
Many things are left unsaid,
New Experiment
Playing God, with a twist of fate
New Experiment,
It’s all in the new experiment
Cheated into to a certain fate

New Experiment (traduzione)

Si sveglia, sdraiato su un tavolo
Luci intense, che mi bruciano gli occhi
Volto fisso, di un uomo in una nuvola scura
Informandomi del sempre profondo
Ho chiesto, la domanda
La sua voce conferma
Cosa è successo prima?
Chissà, chi mente
Chissà che sono ancora vivo?
Due per peccare e uno per morire
Questo è dove sta il problema
Il ciclo delle mani,
L'orologio cercherà altre due volte
(Nonostante un appello grandioso)
Nuovo esperimento
Giocare a fare Dio, con uno scherzo del destino
Nuovo esperimento,
È tutto nel nuovo esperimento
Tradito a un certo destino
Quelli che hanno passato
Verrà riportato in Solo per essere inviato,
Torna di nuovo su per la collina
Per l'ultima volta,
Sembra essere sicuro
Indipendentemente dalla scena
Niente è puro,
Ho chiesto, la domanda,
Sono il primo?
O ce n'erano prima?
Mi hanno detto, non preoccupati,
Sono io quello che ha aperto la porta?
Uno per morire e due peccare
Qui è dove tutto ha inizio,
Pensieri rotanti
Questo è nella mia testa,
Molte cose non vengono dette,
Nuovo esperimento
Giocare a fare Dio, con uno scherzo del destino
Nuovo esperimento,
È tutto nel nuovo esperimento
Tradito a un certo destino