Traduzione del testo della canzone World Aflame - Silent Force

World Aflame (originale)

Are you there before me?
Placed so hard to find
Or is it just a figment of my mind
Why did you try and destroy me
Is that the way it goes?
I don' think I will ever be the same
Even your eyes-it seems to you is justified
Even I despise-you don’t even try to hide
Your face, as you walk, thru the crowd, believing your…
Evil: You set my world aflame
I hope that someday you feel the same
You two you look, perfect in love
Evil: You set my world aflame
I wish that someday you’d feel the same
You two you look, perfect in love
Played me like a fool
Right before my eyes
Took my heart and crushed me till I cried
I feet as though my life
Had been sucked so dry
Crashed around, stumbled till I die
Even in your eyes---but to you it seems all right
Even I despise---you don' even try to hide
Your face, as you walk, through the crowd, believing your…

World Aflame (traduzione)

Ci sei prima di me?
Posizionato così difficile da trovare
Oppure è solo un frutto della mia mente
Perché hai cercato di distruggermi
È così che va?
Non credo che sarò mai più lo stesso
Anche i tuoi occhi ti sembrano giustificati
Anche io ti disprezzo, non provi nemmeno a nasconderti
La tua faccia, mentre cammini, attraverso la folla, credendo che il tuo...
Male: hai dato fuoco al mio mondo
Spero che un giorno tu provi lo stesso
Voi due siete perfetti innamorati
Male: hai dato fuoco al mio mondo
Vorrei che un giorno ti sentissi allo stesso modo
Voi due siete perfetti innamorati
Mi ha preso come un pazzo
Proprio davanti ai miei occhi
Mi ha preso il cuore e mi ha schiacciato fino a piangere
Ho i piedi come se fosse la mia vita
Era stato risucchiato così asciutto
Si è schiantato in giro, inciampato fino alla morte
Anche ai tuoi occhi, ma a te sembra tutto a posto
Anche io disprezzo: non provi nemmeno a nascondersi
La tua faccia, mentre cammini, tra la folla, credendo al tuo...