Traduzione del testo della canzone Bulalakaw - Jennylyn Mercado, Silent Sanctuary

Bulalakaw (originale)

Maaaring hindi makita
Lungkot sa 'king mga mata
Hindi sapat ang lumulubog na araw
Sa likod ng damdaming ligaw
Nakilala mo na siya
May minamahal namang iba
Naghihintay, dumungaw ang buwan
Bulalakaw, magpakita sa 'kin ngayong gabi
Dinggin mo ang hiling ng pusong malungkot at sawi
Bulalakaw, 'wag mo sana 'tong maisangtabi
Ayoko nang mag-isa
Maaaring hindi mo rin nabasa (Mabasa)
Mga kilos ko na sana’y mapansin (Mapansin)
Ayoko nang mabuhay sa nakaraan (Nakaraan)
Panibagong yugto sa daan
At kung may parating
Ako’y ililigtas sa dilim
Yumakap ka at 'wag nang bibitaw
Bulalakaw, magpakita sa 'kin ngayong gabi
Dinggin mo ang hiling ng pusong malungkot at sawi
Bulalakaw, 'wag mo sana 'tong maisangtabi (Bulalakaw)
Ayoko nang mag-isa
Sabi nga nila ay kusang darating
Ihahatid na lang ng hangin, kailan ba nakilala?
Sana nga’y dumating ka na sa buhay ko
Sa buhay ko
Bulalakaw, magpakita sa 'kin ngayong gabi
Dinggin mo ang hiling ng pusong malungkot at sawi
Bulalakaw, 'wag mo sana 'tong maisangtabi
Ayoko nang mag-isa
Bulalakaw, magpakita sa 'kin ngayong gabi (Hinihintay mong dinggin)
Dinggin mo ang hiling ng puso malungkot at sawi (Lahat sa’yo ay ilalaan)
Bulalakaw, 'wag mo sana 'tong maisangtabi (Bulalakaw)
Ayoko nang mag-isa
Ooh, ooh-ooh

(traduzione)

Potrebbe non essere visto
Tristezza negli occhi del "re".
Il sole al tramonto non basta
Dietro la sensazione selvaggia
L'hai già incontrato
Qualcun altro è amato
In attesa, la luna alzò lo sguardo
Meteor, mostramelo stasera
Ascolta la richiesta del cuore triste e sfortunato
Meteor, per favore non metterlo da parte
Non voglio essere solo
Potresti non aver letto (Leggi)
Azioni che vorrei aver notato (Avviso)
Non voglio vivere nel passato (Precedente)
Un'altra tappa della strada
E se qualcosa sta arrivando
Sarò salvato dalle tenebre
Abbracciati e non lasciarti andare
Meteor, mostramelo stasera
Ascolta la richiesta del cuore triste e sfortunato
Meteor, per favore non metterlo da parte (Meteor)
Non voglio essere solo
Dissero che sarebbe venuto spontaneamente
Il vento ti consegnerà, quando ti sei incontrato?
Spero che tu entri nella mia vita
Nella mia vita
Meteor, mostramelo stasera
Ascolta la richiesta del cuore triste e sfortunato
Meteor, per favore non metterlo da parte
Non voglio essere solo
Meteor, fammi vedere stasera (in attesa che tu senta)
Ascolta la richiesta del cuore triste e sfortunato (Sarete tutti riservati)
Meteor, per favore non metterlo da parte (Meteor)
Non voglio essere solo
Ooh, ooh-ooh