Traduzione del testo della canzone For Tonight - Silent Sanctuary

For Tonight (originale)

It’s 10 o’clock
You’re still awake
So many things to think about
Your miserable life ey?
Come with me (3x)
Come with me for a moment
Come with me (3x)
Come with me, come with me and
Tonight like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness and
Tonight like angels we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
It’s half past two
Your eyes won’t sleep
The lies that haunted you won’t rest
Until you give in
Come with me (3x)
Come with me for a moment
Come with me (3x)
Come with me, come with me and
Tonight like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness and
Tonight like angels we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
Tonight
Like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness
Tonight
Like birds we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
For tonight

For Tonight (traduzione)

Sono le 10
Sei ancora sveglio
Tante cose a cui pensare
La tua vita miserabile eh?
Vieni con me (3x)
Vieni con me per un momento
Vieni con me (3x)
Vieni con me, vieni con me e
Stanotte come uccelli voleremo
Lasceremo il nostro fardello sul nostro nido
Di odio, di dolore, di amarezza e
Stanotte come angeli voleremo
Toccheremo le nuvole, dipingeremo il cielo
E usa i tuoi colori preferiti
Sono le due e mezza
I tuoi occhi non dormiranno
Le bugie che ti perseguitavano non riposeranno
Fino a quando non ti arrendi
Vieni con me (3x)
Vieni con me per un momento
Vieni con me (3x)
Vieni con me, vieni con me e
Stanotte come uccelli voleremo
Lasceremo il nostro fardello sul nostro nido
Di odio, di dolore, di amarezza e
Stanotte come angeli voleremo
Toccheremo le nuvole, dipingeremo il cielo
E usa i tuoi colori preferiti
Questa sera
Come uccelli voleremo
Lasceremo il nostro fardello sul nostro nido
Di odio, di dolore, di amarezza
Questa sera
Come uccelli voleremo
Toccheremo le nuvole, dipingeremo il cielo
E usa i tuoi colori preferiti
Per stanotte