Traduzione del testo della canzone Ingat Ka - Silent Sanctuary

Ingat Ka (originale)

Huwag kang mag-alala
Nakaukit na sa isip ko
Nakatitig sa 'yong mata
Nasa langit na ba ako
Minsan lang nagsama
Sa lunes aalis ka na
Salamat narin ikaw ay nakilala
Doon mag-ingat ka (San ka man magpunta)
Matulog maaga (Para di mamutla)
Huwag masyadong magpupuyat
Inom gamot pag nilalagnat
Sayang din talaga
Pag kausap ka’y sarap sa tenga
Ngiti mong kay ganda
Siguradong mami-miss kita
Minsan lang nagsama
Sa ferris wheel tabi kita
Salamat na rin extended version pa
Doon mag-ingat ka (san ka man magpunta)
Matulog maaga (para di mamutla)
Hinay-hinay lang sa kape
Lalung-lalo na sa tanghali
Minsan lang nagsama
At bukas aalis ka na
Sayang sana ay nagtagal ka pa
Doon mag-ingat ka (Doon mag-ingat ka)
Matulog maaga (Matulog maaga)
Huwag masyadong magpupuyat
Inom gamot pag nilalagnat
Hinay-hinay lang sa kape
Lalung-lalo na sa tanghali

Ingat Ka (traduzione)

Non preoccuparti
È già impresso nella mia mente
Fissandoti negli occhi
Sono ancora in paradiso?
Solo una volta insieme
Lunedì partirai
Grazie per avermi incontrato
Stai attento lì (ovunque tu vada)
Vai a letto presto (per evitare di essere pallido)
Non stare sveglio fino a tardi
Prendi le medicine quando hai la febbre
È anche un peccato
Quando parli, è bello sentirti
Sorridi magnificamente
Mi mancherai sicuramente
Solo una volta insieme
Sulla ruota panoramica accanto a noi
Grazie anche la versione estesa ancora
Stai attento lì (ovunque tu vada)
Vai a letto presto (per evitare di impallidire)
Rallenta il caffè
Soprattutto a mezzogiorno
Solo una volta insieme
E domani te ne andrai
Vorrei che fossi rimasto più a lungo
Stai attento lì (Stai attento lì)
Dormire presto (Dormire presto)
Non stare sveglio fino a tardi
Prendi le medicine quando hai la febbre
Rallenta il caffè
Soprattutto a mezzogiorno