Traduzione del testo della canzone Paalam - Silent Sanctuary

Paalam (originale)

Paalam na sa ating
Pag-ibig na minsa’y pinag-isa
Paalam na sa mga pangakong
'Di na mabubuhay pa
Kung may bago ka nang mamahalin
'Wag kang mag alala ako ay masasanay rin
Parang kahapon lang tayo’y magkasama
Naging isa na syang ala-ala
Mula ngayon araw-araw ng mananalangin
Na sana’y lagi kang masaya
Paalam na sa ating
Pag-ibig na minsa’y pinag-isa
Paalam na sa mga pangakong
'Di na mabubuhay pa
Paalam na
Sa mga yakap at halik
Sa tamis at pait
Bakit hinayaan?
Sinayang 'ko lang
Ang i’yong wagas na pag-ibig
Hindi na kita kukulitin
Paalam na sa ating
Pag-ibig na minsa’y pinag-isa
Paalam na sa mga pangakong
'Di na mabubuhay pa
Paalam na sa ating
Pag-ibig na minsa’y pinag-isa
Paalam na sa mga pangakong
'Di na mabubuhay pa
Paalam na (Paalam na)
Paalam na (Paalam na)
Paalam na (Paalam na)
Paalam na (Paalam na)

Paalam (traduzione)

Arrivederci a noi
L'amore che un tempo era unito
Addio alle promesse
'Non posso più vivere
Se hai qualcosa di nuovo da amare
‘Non preoccuparti, mi ci abituerò anche io
È come se fossimo insieme solo ieri
È diventato un ricordo
D'ora in poi ogni giorno di preghiera
Spero che tu sia sempre felice
Arrivederci a noi
L'amore che un tempo era unito
Addio alle promesse
'Non posso più vivere
Arrivederci
In abbracci e baci
Nella dolcezza e nell'amarezza
Perché lasciarsi andare?
L'ho appena sprecato
Il tuo puro amore
Non ti farò più il solletico
Arrivederci a noi
L'amore che un tempo era unito
Addio alle promesse
'Non posso più vivere
Arrivederci a noi
L'amore che un tempo era unito
Addio alle promesse
'Non posso più vivere
Addio addio)
Addio addio)
Addio addio)
Addio addio)