Traduzione del testo della canzone Løgneren - Silja Sol

Løgneren (originale)

Det som du sier e ikkje sant
Du leverer så gode historier
Det e helt fantastisk
For en fantasi
Det nytter ikkje stoppe
Eg kjenner det i kroppen
At vi skal langt av sted
Vi e skjønnheten og udyrene
Lever mellom skyene
Og lar oss rive med
Det e en lang vei hjem
Om vi kommer frem
E der ingen som vet
Bare litt til
Ennå litt til
Selv om vi går oss vill
Det som du sier e ikkje sant
Du leverer så gode historier
Det e helt fantastisk
For en fantasi
Det som du sier e ikkje sant
De fortellingene som du kommer med
De henger seg opp greit for det e så vilt
Eg må ha mer
Vi e skjønnheten og udyrene
Lever mellom skyene
Alt vi tar i blir gull
Bare litt til
Ennå litt til
Selv om vi går oss vill
Det som du sier e ikkje sant
Du leverer så gode historier
Det e helt fantastisk
For en fantasi
Det som du sier er ikkje sant
De fortellingene som du kommer med
De henger seg opp greit for det e så vilt
Eg må ha mer
Og det var en gang
Eg trodde på alt
Og eg skulle ønske det var enkelt
Og eg kan en sang
Men man e blitt alt for komplisert
Det som du sier e ikkje sant
Du leverer så gode historier
Det e helt fantastisk
For en fantasi
Det som du sier e ikkje sant
De fortellingene som du kommer med
De henger seg opp greit for det e så vilt
Eg må ha mer
Du leverer så gode historier
Det e helt fantastisk
For en fantasi

(traduzione)

Quello che dici non è vero
Offri storie fantastiche
È assolutamente incredibile
Che fantasia
Non ha senso fermarsi
Lo sento nel mio corpo
Che stiamo andando lontano
Noi siamo la bella e le bestie
Vive tra le nuvole
E lasciamoci trasportare
È molto lontano da casa
Se ci facciamo avanti
E dove nessuno lo sa
Solo un po 'di più
Un po 'di più
Anche se ci perdiamo
Quello che dici non è vero
Offri storie fantastiche
È assolutamente incredibile
Che fantasia
Quello che dici non è vero
Le storie che porti
Riagganciano bene perché è così selvaggio
Ho bisogno di più
Noi siamo la bella e le bestie
Vive tra le nuvole
Tutto ciò che prendiamo diventa oro
Solo un po 'di più
Un po 'di più
Anche se ci perdiamo
Quello che dici non è vero
Offri storie fantastiche
È assolutamente incredibile
Che fantasia
Quello che dici non è vero
Le storie che porti
Riagganciano bene perché è così selvaggio
Ho bisogno di più
Ed era una volta
Ho creduto in tutto
E vorrei che fosse facile
E conosco una canzone
Ma uno è diventato troppo complicato
Quello che dici non è vero
Offri storie fantastiche
È assolutamente incredibile
Che fantasia
Quello che dici non è vero
Le storie che porti
Riagganciano bene perché è così selvaggio
Ho bisogno di più
Offri storie fantastiche
È assolutamente incredibile
Che fantasia