Traduzione del testo della canzone Beija, Me Beija, Me Beija - Simone

Beija, Me Beija, Me Beija (originale)

Pela própria natureza
Ela é minha mulher
Tão pureza, tão fogosa
Um botão que virou rosa
Pra ser o meu bem-querer
Beija, me beija, me beija
Beija, me beija, me beija
Não é Amélia, mas lava roupa
Seca louça e me dá banho
Me enxágua, me enxuga, mas
Se vende caro
Pois não é «preta de ganho»
Me come, se acaba, inda diz 'ora veja'
Beija, me beija, me beija
Beija, me beija, me beija

(traduzione)

dalla natura stessa
Lei è mia moglie
Così puro, così focoso
Un pulsante che è diventato rosa
Per essere il mio benessere
Baciami, baciami, baciami
Baciami, baciami, baciami
Non è Amelia, ma lava i vestiti
Asciuga i piatti e mi fa il bagno
Mi sciacqua, mi asciuga, ma
se in vendita costoso
Perché non è «guadagnare nero»
Mi mangia, finisce, dice ancora 'ora vedi'
Baciami, baciami, baciami
Baciami, baciami, baciami