Testi di Agito e Uso - Simone, Zélia Duncan

Agito e Uso (originale)

Sou uma moça sem recato
Desacato a autoridade e me dou mal
Sou o que resta da cidade
Respirando liberdade por igual
Viro, reviro, quebro e tusso
Apronto até ficar bem russo
Meu medo é minha coragem
De viver além da margem e não parar
De dar bandeira a vida inteira
Segurando meu cabresto sem frear
Por dentro eu penso em quase tudo
Será que mudo ou não mudo
O mundo, bola tão pequena
Me dá pena mais um filho eu esperar
E o jeito que eu conduzo a vida
Não é tido como a forma popular
Mesmo sabendo que é abuso

(traduzione)

Sono una ragazza senza vergogna
Manco di rispetto all'autorità e mi sento male
Io sono ciò che resta della città
Libertà di respirazione allo stesso modo
Mi giro, mi giro, mi rompo e tossisco
Pronto finché non sarò russo
La mia paura è il mio coraggio
Vivere oltre la riva e non fermarsi
Dare la bandiera per tutta la vita
Tenendo la mia cavezza senza frenare
Dentro penso a quasi tutto
Muto o non muto
Il mondo, una palla così piccola
Mi dispiace per un altro bambino che aspetto
E il modo in cui conduco la vita
Non è considerata la forma popolare
Anche se so che è un abuso