Traduzione del testo della canzone Começar De Novo - Simone

Começar De Novo (originale)

Comecar de novo e contar comigo.
Vai valer a pena ter amanhecido.
Ter-me rebelado.
Ter-me debatido.
Ter-me machucado.
Ter sobrevivido.
Ter virado a mesa.
Ter-me conhecido.
Ter virado o barco.
Ter-me socorrido.
Comecar de novo e contar comigo.
Vai valer a pena ter amanhecido.
Sem as tuas garras, sempre tao seguras.
Sem o teu fantasma.
Sem tua loucura.
Sem tuas esporas.
Sem o teu dominio.
Sem tuas esporas.
Sem o teu fascinio.
Comecar de novo e contar comigo.
Vai valer a pena ter amanhecido.
Sem as tuas garras, sempre tao seguras.
Sem o teu fantasma.
Sem tua loucura.
Sem tuas esporas.
Sem o teu dominio.
Sem tuas esporas.
Sem o teu fascinio.
Comecar de novo e contar comigo.
Vai valer a pena ja ter te esquecido.
Comecar de novo.

Começar De Novo (traduzione)

Ricomincia e conta su di me.
Ne varrà la pena per essere spuntato.
Si sono ribellati.
Fammi discutere.
Mi hai fatto male.
sono sopravvissuti.
Girare le carte in tavola.
Mi hanno conosciuto.
Aver capovolto la barca.
Mi hanno aiutato.
Ricomincia e conta su di me.
Ne varrà la pena per essere spuntato.
Senza i tuoi artigli, sempre così al sicuro.
Senza il tuo fantasma.
Senza la tua follia.
Senza i tuoi speroni.
Senza il tuo dominio.
Senza i tuoi speroni.
Senza il tuo fascino.
Ricomincia e conta su di me.
Ne varrà la pena per essere spuntato.
Senza i tuoi artigli, sempre così al sicuro.
Senza il tuo fantasma.
Senza la tua follia.
Senza i tuoi speroni.
Senza il tuo dominio.
Senza i tuoi speroni.
Senza il tuo fascino.
Ricomincia e conta su di me.
Vale la pena averti già dimenticato.
Ricominciare.