Traduzione del testo della canzone Sob Medida - Simone

Sob Medida (originale)

Se você crê em Deus erga as mãos para os céus e agradeça
Quando me cobiçou sem querer acertou na cabeça
Eu sou sua alma gêmea
Sou sua fêmea, seu par, sua irmã
Seu jeito, seu gesto
Sou perfeita porque igualzinha a você
Eu não presto, eu não presto
Traiçoeira e vulgar sou sem nome e sem lar sou aquela
Eu sou filha da rua, eu sou cria da sua costela
Sou bandida, sou solta na vida e sob medida
Pros carinhos seus
Meu amigo, se ajeite comigo e dê graças a Deus
Se você crê em Deus encaminhe pros céus uma prece
E agradeça ao Senhor, você tem o amor que merece

Sob Medida (traduzione)

Se credi in Dio, alza le mani al cielo e ringrazia
Quando mi ha bramato senza volerlo, mi ha colpito alla testa
Sono la tua anima gemella
Sono la tua donna, il tuo partner, tua sorella
A modo tuo, il tuo gesto
Sono perfetto perché sono proprio come te
Non lo faccio, non lo faccio
Infido e volgare sono senza nome e senzatetto lo sono
Sono un bambino di strada, sono un figlio della tua costola
Sono un bandito, sono sciolto nella vita e sono fatto su misura
Per il tuo affetto
Amico mio, siediti con me e rendi grazie a Dio
Se credi in Dio, invia una preghiera al cielo
E grazie al Signore, hai l'amore che meriti