Traduzione del testo della canzone Latin Lover - Simone

Latin Lover (originale)

Nós dissemos que o começo é sempre, sempre inesquecível
E no entanto meu amor, que coisa incrível
Esqueci nosso começo inesquecível
Mas me lembro de uma noite, sua mãe tinha saído
Me falaste de um sinal adquirido
Numa queda de patins em Paquetá
Mostra, doeu, ainda dói?
A voz mais rouca
E os beijos, cometas percorrendo o céu da boca
As lembranças acompanham até o fim o latin lover
Que hoje morre, sem revólver, sem ciúmes, sem remédio de tédio
Mostra, doeu, ainda dói?
A voz mais rouca
E os beijos, cometas percorrendo o céu da boca
As lembranças acompanham até o fim o latin lover
Que hoje morre, sem revólver, sem ciúmes, sem remédio de tédio

(traduzione)

Abbiamo detto che l'inizio è sempre, sempre indimenticabile
E tuttavia, amore mio, che cosa incredibile
Ho dimenticato il nostro inizio indimenticabile
Ma ricordo che una notte sua madre era uscita
Mi hai parlato di un segnale acquisito
In una caduta di pattinaggio a Paquetá
Mostra, ha fatto male, fa ancora male?
La voce più roca
E i baci, le comete che corrono nel cielo della bocca
I ricordi accompagnano il latin lover fino alla fine
Che oggi muore, senza revolver, senza gelosia, senza medicina della noia
Mostra, ha fatto male, fa ancora male?
La voce più roca
E i baci, le comete che corrono nel cielo della bocca
I ricordi accompagnano il latin lover fino alla fine
Che oggi muore, senza revolver, senza gelosia, senza medicina della noia